电影文学
電影文學
전영문학
FILM LITERATURE
2011年
22期
18-19
,共2页
《米尼》%改编%叙事
《米尼》%改編%敘事
《미니》%개편%서사
王安忆发表于1990年的小说《米尼》,在2007年被搬上大银幕.电影讲述了与原著截然不同的新故事,然而,新故事的时空结构与身份转换恰与原著产生了互文关系,电影通过新故事的叙述,在银幕上延续缔造了小说的光影传说,进而折射了大众文化转型期电影改编的策略以及实现.
王安憶髮錶于1990年的小說《米尼》,在2007年被搬上大銀幕.電影講述瞭與原著截然不同的新故事,然而,新故事的時空結構與身份轉換恰與原著產生瞭互文關繫,電影通過新故事的敘述,在銀幕上延續締造瞭小說的光影傳說,進而摺射瞭大衆文化轉型期電影改編的策略以及實現.
왕안억발표우1990년적소설《미니》,재2007년피반상대은막.전영강술료여원저절연불동적신고사,연이,신고사적시공결구여신빈전환흡여원저산생료호문관계,전영통과신고사적서술,재은막상연속체조료소설적광영전설,진이절사료대음문화전형기전영개편적책략이급실현.
