语言科学
語言科學
어언과학
LINGUISTIC SCIENCES
2011年
5期
539-543
,共5页
“廉”%词义%词源
“廉”%詞義%詞源
“렴”%사의%사원
“廉”的词义引申路径是“侧边、侧隅(边角、隅角、棱角)→逼仄、狭窄→缺少、不足、浅小→约束、节制、减少→清廉、廉洁”,这个完整链条共有5个环节.《释名》“廉,敛也”的解释涉及后边的两个环节,点出了“清廉、廉洁”之“廉”的近源.文献中“廉,棱也”的声训,实际上点出了“廉”的远源,即“侧边、侧隅(边角、隅角、棱角)→逼仄、狭窄→缺少、不足浅小”之“廉”的词源.
“廉”的詞義引申路徑是“側邊、側隅(邊角、隅角、稜角)→逼庂、狹窄→缺少、不足、淺小→約束、節製、減少→清廉、廉潔”,這箇完整鏈條共有5箇環節.《釋名》“廉,斂也”的解釋涉及後邊的兩箇環節,點齣瞭“清廉、廉潔”之“廉”的近源.文獻中“廉,稜也”的聲訓,實際上點齣瞭“廉”的遠源,即“側邊、側隅(邊角、隅角、稜角)→逼庂、狹窄→缺少、不足淺小”之“廉”的詞源.
“렴”적사의인신로경시“측변、측우(변각、우각、릉각)→핍측、협착→결소、불족、천소→약속、절제、감소→청렴、렴길”,저개완정련조공유5개배절.《석명》“렴,렴야”적해석섭급후변적량개배절,점출료“청렴、렴길”지“렴”적근원.문헌중“렴,릉야”적성훈,실제상점출료“렴”적원원,즉“측변、측우(변각、우각、릉각)→핍측、협착→결소、불족천소”지“렴”적사원.
