中国电子商务
中國電子商務
중국전자상무
CHINA E-COMMERCE
2011年
4期
111-111
,共1页
语言迁移%负迁移%母语%二语学习
語言遷移%負遷移%母語%二語學習
어언천이%부천이%모어%이어학습
语言迁移是指学习者原有的语言知识对其新的语言知识的学习产生影响的现象.在二语学习中,母语迁移现象广泛存在.语言迁移一般有两种,正迁移和负迁移.正迁移能对二语学习起到促进作用,而负迁移则对目的语的学习产生阻碍.因此,在二语学习中要尽量避免负迁移对二语学习的影响,以最大限度地促进学习者二语学习的效率.本文简要分析了二语学习中常见的母语负迁移现象,并就此提出一些应对的策略.
語言遷移是指學習者原有的語言知識對其新的語言知識的學習產生影響的現象.在二語學習中,母語遷移現象廣汎存在.語言遷移一般有兩種,正遷移和負遷移.正遷移能對二語學習起到促進作用,而負遷移則對目的語的學習產生阻礙.因此,在二語學習中要儘量避免負遷移對二語學習的影響,以最大限度地促進學習者二語學習的效率.本文簡要分析瞭二語學習中常見的母語負遷移現象,併就此提齣一些應對的策略.
어언천이시지학습자원유적어언지식대기신적어언지식적학습산생영향적현상.재이어학습중,모어천이현상엄범존재.어언천이일반유량충,정천이화부천이.정천이능대이어학습기도촉진작용,이부천이칙대목적어적학습산생조애.인차,재이어학습중요진량피면부천이대이어학습적영향,이최대한도지촉진학습자이어학습적효솔.본문간요분석료이어학습중상견적모어부천이현상,병취차제출일사응대적책략.
