现代语文(语言研究)
現代語文(語言研究)
현대어문(어언연구)
MODERN CHINESE
2010年
9期
133-136
,共4页
囧%窘%认知%转喻%隐喻
囧%窘%認知%轉喻%隱喻
경%군%인지%전유%은유
古词"囧"获得新义可归结于"窘"."囧"的古义脱落和新义生成的认知机制依次是:转喻,隐喻;而象形、假借分别是转喻和隐喻认知运作的动因.在网络语言中,"囧"能够从音、形,义三个方面产生一种理解"窘"的快感.
古詞"囧"穫得新義可歸結于"窘"."囧"的古義脫落和新義生成的認知機製依次是:轉喻,隱喻;而象形、假藉分彆是轉喻和隱喻認知運作的動因.在網絡語言中,"囧"能夠從音、形,義三箇方麵產生一種理解"窘"的快感.
고사"경"획득신의가귀결우"군"."경"적고의탈락화신의생성적인지궤제의차시:전유,은유;이상형、가차분별시전유화은유인지운작적동인.재망락어언중,"경"능구종음、형,의삼개방면산생일충리해"군"적쾌감.