中国韵文学刊
中國韻文學刊
중국운문학간
JOURNAL OF CHINESE VERSE STUDIES
2009年
1期
57-63
,共7页
越南汉赋%赋体%艺术手法
越南漢賦%賦體%藝術手法
월남한부%부체%예술수법
越南汉赋在形成与发展过程中一方面借鉴了中国赋的各种体裁和基本艺术手法,另一方面又在此基础上进行了一系列改造和创新,使赋体与其艺术手法变得更符合越南文人的创作习惯,更能体现出越南人的精神特质和思想感情.这些改造和创新形成了越南赋极具民族特色的独特风貌.
越南漢賦在形成與髮展過程中一方麵藉鑒瞭中國賦的各種體裁和基本藝術手法,另一方麵又在此基礎上進行瞭一繫列改造和創新,使賦體與其藝術手法變得更符閤越南文人的創作習慣,更能體現齣越南人的精神特質和思想感情.這些改造和創新形成瞭越南賦極具民族特色的獨特風貌.
월남한부재형성여발전과정중일방면차감료중국부적각충체재화기본예술수법,령일방면우재차기출상진행료일계렬개조화창신,사부체여기예술수법변득경부합월남문인적창작습관,경능체현출월남인적정신특질화사상감정.저사개조화창신형성료월남부겁구민족특색적독특풍모.
