长江学术
長江學術
장강학술
YANGTZE RIVER ACADEMIC
2008年
1期
121-126
,共6页
19世纪%西方%汉语语法%世界汉语教学%传教士
19世紀%西方%漢語語法%世界漢語教學%傳教士
19세기%서방%한어어법%세계한어교학%전교사
本文对19世纪上半叶西方汉语语法研究的主要成果进行了简单评介,旨在以史为鉴,为当今汉语语法研究与世界汉语教学寻求有益的经验和启示.笔者认为,以马士曼、艾约瑟等为代表的西方学者有意识地借用了西方传统语法框架,吸收历史比较语言学、普遍语法、教学语法等当时最新的理论成果,来构建实用汉语语法体系,从而将西方人对汉语语法的研究向前推进了一大步.
本文對19世紀上半葉西方漢語語法研究的主要成果進行瞭簡單評介,旨在以史為鑒,為噹今漢語語法研究與世界漢語教學尋求有益的經驗和啟示.筆者認為,以馬士曼、艾約瑟等為代錶的西方學者有意識地藉用瞭西方傳統語法框架,吸收歷史比較語言學、普遍語法、教學語法等噹時最新的理論成果,來構建實用漢語語法體繫,從而將西方人對漢語語法的研究嚮前推進瞭一大步.
본문대19세기상반협서방한어어법연구적주요성과진행료간단평개,지재이사위감,위당금한어어법연구여세계한어교학심구유익적경험화계시.필자인위,이마사만、애약슬등위대표적서방학자유의식지차용료서방전통어법광가,흡수역사비교어언학、보편어법、교학어법등당시최신적이론성과,래구건실용한어어법체계,종이장서방인대한어어법적연구향전추진료일대보.
