星海音乐学院学报
星海音樂學院學報
성해음악학원학보
JOURNAL OF XINGHAI CONSERVATORY OF MUSIC
2008年
4期
61-67
,共7页
《三角钱歌剧》%《乞丐歌剧》%布莱希特%魏尔%现代通俗歌剧
《三角錢歌劇》%《乞丐歌劇》%佈萊希特%魏爾%現代通俗歌劇
《삼각전가극》%《걸개가극》%포래희특%위이%현대통속가극
本文介绍了作为<乞丐歌剧>现代版的<三角钱歌剧>的内容、产生的时代背景及当时的戏剧思潮.从改编者布莱希特的人生观和戏剧观去剖析<三剧>与<乞剧>之不同,阐明<三剧>的真谛是揭示资本主义社会的本质.并介绍了曲作者魏尔及其创作思想、他对通俗歌剧的贡献.强调文艺作品改编和移植的原则是掌握原创的主题思想.
本文介紹瞭作為<乞丐歌劇>現代版的<三角錢歌劇>的內容、產生的時代揹景及噹時的戲劇思潮.從改編者佈萊希特的人生觀和戲劇觀去剖析<三劇>與<乞劇>之不同,闡明<三劇>的真諦是揭示資本主義社會的本質.併介紹瞭麯作者魏爾及其創作思想、他對通俗歌劇的貢獻.彊調文藝作品改編和移植的原則是掌握原創的主題思想.
본문개소료작위<걸개가극>현대판적<삼각전가극>적내용、산생적시대배경급당시적희극사조.종개편자포래희특적인생관화희극관거부석<삼극>여<걸극>지불동,천명<삼극>적진체시게시자본주의사회적본질.병개소료곡작자위이급기창작사상、타대통속가극적공헌.강조문예작품개편화이식적원칙시장악원창적주제사상.
