CAJ | 학술논문

在男权为中心的清代社会体系中,妇女意识基本上处于沉潜状态,然而这不能代表清代妇女的无意识.男性书写虽然体现了男性价值观,但其中包含的妇女话语毕竟反映出底层社会妇女群体的历史.因此从妇女话语中能够解析妇女在逆境中的家庭生计、妇女的去留选择,重构她们的生存际遇及其心理,从而透视她者的历史的构成,并体现史学研究"真善美"的人文价值.
재남권위중심적청대사회체계중,부녀의식기본상처우침잠상태,연이저불능대표청대부녀적무의식.남성서사수연체현료남성개치관,단기중포함적부녀화어필경반영출저층사회부녀군체적역사.인차종부녀화어중능구해석부녀재역경중적가정생계、부녀적거류선택,중구저문적생존제우급기심리,종이투시저자적역사적구성,병체현사학연구"진선미"적인문개치.
In male-dominant society of Qing Dynasty, women's consciousness basically lied in a silent situation, but it didn't represent their unconsciousness. Women's discourse in men' works reflected women's history of the bottom class, though it expressed men's values. Through women's discourse, their subsistence and choice in the adversity were analyzed; their favorable or unfavorable turns in life and mentality were rebuilt. Thus, the consistence of her history was seen and the value of the true, the good and the beautiful was reflected.