科技信息(学术版)
科技信息(學術版)
과기신식(학술판)
SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION
2007年
15期
273,276
,共2页
双语平行语料库%中国英语
雙語平行語料庫%中國英語
쌍어평행어료고%중국영어
随着对外交流的扩大,中国英语的相关翻译成为了汉译英中的一个难点问题,本文以自建的儒家经典双语平行语料库为例,提出建立经典文献的双语语料库,从中搜索相关内容的规范译文,来促进对外翻译水平的提高.
隨著對外交流的擴大,中國英語的相關翻譯成為瞭漢譯英中的一箇難點問題,本文以自建的儒傢經典雙語平行語料庫為例,提齣建立經典文獻的雙語語料庫,從中搜索相關內容的規範譯文,來促進對外翻譯水平的提高.
수착대외교류적확대,중국영어적상관번역성위료한역영중적일개난점문제,본문이자건적유가경전쌍어평행어료고위례,제출건립경전문헌적쌍어어료고,종중수색상관내용적규범역문,래촉진대외번역수평적제고.