金陵法律评论
金陵法律評論
금릉법률평론
JINLING LAW REVIEW
2005年
2期
30-41
,共12页
鸠斯特·戴布鲁克%孙祥壮
鳩斯特·戴佈魯剋%孫祥壯
구사특·대포로극%손상장
全球化%国际化%国内法影响%政策选择
全毬化%國際化%國內法影響%政策選擇
전구화%국제화%국내법영향%정책선택
本文以全球化进程、国际化进程以及新旧国家主义的强对抗力量为背景,分析了国际体系的新的错综复杂性及其对国内法的影响.在第一部分,作者引入全球化的概念及其是否发生的国际背景.第二部分,作者描述和分析了在贸易和环境领域,关税与贸易总协定、经济合作和发展组织和欧共体框架内在全球化过程中的主要战略、机制和手段.基于上文论述,作者在第三部分认为在国际模式下,主要是通过缔结国际协议迫使各国将国际法律义务转变为国内法,而在超国家模式下,立法全球化的影响是直接的.选择何种模式,必须作出许多政治性决策:必须决定全球化是一个可取的结局;必须决定全球化问题认知达到必要程度的方法以及更可取的解决问题方法;必须改变传统市场导向方式.作者还建议美国和欧共体成员国要对国际政治、经济和法律事务的传统民族国家为中心的认知进行修正.
本文以全毬化進程、國際化進程以及新舊國傢主義的彊對抗力量為揹景,分析瞭國際體繫的新的錯綜複雜性及其對國內法的影響.在第一部分,作者引入全毬化的概唸及其是否髮生的國際揹景.第二部分,作者描述和分析瞭在貿易和環境領域,關稅與貿易總協定、經濟閤作和髮展組織和歐共體框架內在全毬化過程中的主要戰略、機製和手段.基于上文論述,作者在第三部分認為在國際模式下,主要是通過締結國際協議迫使各國將國際法律義務轉變為國內法,而在超國傢模式下,立法全毬化的影響是直接的.選擇何種模式,必鬚作齣許多政治性決策:必鬚決定全毬化是一箇可取的結跼;必鬚決定全毬化問題認知達到必要程度的方法以及更可取的解決問題方法;必鬚改變傳統市場導嚮方式.作者還建議美國和歐共體成員國要對國際政治、經濟和法律事務的傳統民族國傢為中心的認知進行脩正.
본문이전구화진정、국제화진정이급신구국가주의적강대항역량위배경,분석료국제체계적신적착종복잡성급기대국내법적영향.재제일부분,작자인입전구화적개념급기시부발생적국제배경.제이부분,작자묘술화분석료재무역화배경영역,관세여무역총협정、경제합작화발전조직화구공체광가내재전구화과정중적주요전략、궤제화수단.기우상문논술,작자재제삼부분인위재국제모식하,주요시통과체결국제협의박사각국장국제법률의무전변위국내법,이재초국가모식하,입법전구화적영향시직접적.선택하충모식,필수작출허다정치성결책:필수결정전구화시일개가취적결국;필수결정전구화문제인지체도필요정도적방법이급경가취적해결문제방법;필수개변전통시장도향방식.작자환건의미국화구공체성원국요대국제정치、경제화법률사무적전통민족국가위중심적인지진행수정.