中国内镜杂志
中國內鏡雜誌
중국내경잡지
CHINA JOURNAL OF ENDOSCOPY
2003年
2期
53-54
,共2页
黄淼龙%姜月平%龙荣尊%陈狲%万仁平
黃淼龍%薑月平%龍榮尊%陳猻%萬仁平
황묘룡%강월평%룡영존%진손%만인평
重度肺气肿%胸腔镜手术%肺减容术
重度肺氣腫%胸腔鏡手術%肺減容術
중도폐기종%흉강경수술%폐감용술
目的:研究胸腔镜双侧肺减容术对重度肺气肿的手术适应症和临床疗效.总结胸腔镜治疗重度肺气肿的临床经验.方法:选择26例重度肺气肿患者,用胸腔镜采用带牛心包的直线切割缝合器切除过度膨胀而破坏的无功能的肺组织.每侧肺切除其容量的20%～30%.结果:术后呼吸困难明显减轻或消失;92%患者呼吸困难指数从4～5级转为1～2级.肺功能1秒时间肺活量(FEV1)增加40.1%.残气量(RV)和肺总量(TLC)分别下降27.3%和22.8%.动脉血氧分压平均上升13.2mmHg.上述指标术后与术前比差异有极显著意义(P＜0.001).结论:胸腔双侧肺减容术是治疗重度肺气肿的新技术和有效的治疗方法,特别是靶区明确的泡性肺气肿是胸腔镜肺减容术的最佳适应证.
目的:研究胸腔鏡雙側肺減容術對重度肺氣腫的手術適應癥和臨床療效.總結胸腔鏡治療重度肺氣腫的臨床經驗.方法:選擇26例重度肺氣腫患者,用胸腔鏡採用帶牛心包的直線切割縫閤器切除過度膨脹而破壞的無功能的肺組織.每側肺切除其容量的20%～30%.結果:術後呼吸睏難明顯減輕或消失;92%患者呼吸睏難指數從4～5級轉為1～2級.肺功能1秒時間肺活量(FEV1)增加40.1%.殘氣量(RV)和肺總量(TLC)分彆下降27.3%和22.8%.動脈血氧分壓平均上升13.2mmHg.上述指標術後與術前比差異有極顯著意義(P＜0.001).結論:胸腔雙側肺減容術是治療重度肺氣腫的新技術和有效的治療方法,特彆是靶區明確的泡性肺氣腫是胸腔鏡肺減容術的最佳適應證.
목적:연구흉강경쌍측폐감용술대중도폐기종적수술괄응증화림상료효.총결흉강경치료중도폐기종적림상경험.방법:선택26례중도폐기종환자,용흉강경채용대우심포적직선절할봉합기절제과도팽창이파배적무공능적폐조직.매측폐절제기용량적20%～30%.결과:술후호흡곤난명현감경혹소실;92%환자호흡곤난지수종4～5급전위1～2급.폐공능1초시간폐활량(FEV1)증가40.1%.잔기량(RV)화폐총량(TLC)분별하강27.3%화22.8%.동맥혈양분압평균상승13.2mmHg.상술지표술후여술전비차이유겁현저의의(P＜0.001).결론:흉강쌍측폐감용술시치료중도폐기종적신기술화유효적치료방법,특별시파구명학적포성폐기종시흉강경폐감용술적최가괄응증.
