世界华文文学论坛
世界華文文學論罈
세계화문문학론단
FORUM FOR CHINESE LITERATURE OF THE WORLD
2002年
2期
3-5
,共3页
文化的华文文学%去中国化%中国文化%专制
文化的華文文學%去中國化%中國文化%專製
문화적화문문학%거중국화%중국문화%전제
<华文文学是一种独立自足的存在>一文全盘否定20年来华文文学研究的成绩,以所谓全新的观念"文化的华文文学"对自己虚构出来的"语种的华文文学"进行批判.实际上,"文化的华文文学"不过是迎合了某种"去中国化"的思潮而已.这种把华文文学与中国文化割裂开来进行研究是一种非常专制的行为.
<華文文學是一種獨立自足的存在>一文全盤否定20年來華文文學研究的成績,以所謂全新的觀唸"文化的華文文學"對自己虛構齣來的"語種的華文文學"進行批判.實際上,"文化的華文文學"不過是迎閤瞭某種"去中國化"的思潮而已.這種把華文文學與中國文化割裂開來進行研究是一種非常專製的行為.
<화문문학시일충독립자족적존재>일문전반부정20년래화문문학연구적성적,이소위전신적관념"문화적화문문학"대자기허구출래적"어충적화문문학"진행비판.실제상,"문화적화문문학"불과시영합료모충"거중국화"적사조이이.저충파화문문학여중국문화할렬개래진행연구시일충비상전제적행위.
