中医杂志
中醫雜誌
중의잡지
JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2001年
7期
411-414
,共4页
李建生%程龙%李素云%马利军%王凯%陈现亮%吴记珍
李建生%程龍%李素雲%馬利軍%王凱%陳現亮%吳記珍
리건생%정룡%리소운%마리군%왕개%진현량%오기진
肺炎,细菌性/中药疗法%@%毒素清口服液
肺炎,細菌性/中藥療法%@%毒素清口服液
폐염,세균성/중약요법%@%독소청구복액
为了评价毒素清治疗老年细菌性肺炎(痰热壅肺或气阴两虚证或痰热壅肺兼气阴两虚证)的临床疗效,观察其体液和细胞免疫功能的变化及中药毒素清对其影响.以老年人肺炎患者为研究对象,按照随机对照原则,在西医常规治疗基础上,将其分为治疗组(毒素清口服液治疗)和对照组(西医常规治疗),以量化评分标准为手段,并选择健康老年人为对照,观察治疗前后外周血中IgA、IgG、IgM,C3(补体3)、C4(补体4)、T细胞亚群CD3和CD4、CD8及其比值的变化.结果:治疗组33例中,痊愈10例(30.30%)、显效16例(48.48%)、好转5例(15.15%),有效率(93.93%);对照组31例中分别为5例(16.13%)、6例(19.35%)、15例(48.39%),有效率(83.87%).两组疗效有显著性差异.老年人肺炎患者IgA、IgG、IgM及C3、CD8水平显著高于健康老年组;治疗后,治疗组较治疗前除C4外均有明显改善,接近健康老年组水平,并较对照组为优.表明毒素清配合西医常规治疗老年细菌性肺炎(痰热壅肺、气阴两虚证)具有明显疗效,其作用机理可能与以下方面有关:(1)降低患者体内显著升高的IgA、IgG、IgM与C3水平.(2)提高患者外周血中明显降低的CD3、CD4水平,降低明显升高的CD8水平,使CD4/CD8比例达到平衡,从而维持T细胞免疫调节网络平衡.
為瞭評價毒素清治療老年細菌性肺炎(痰熱壅肺或氣陰兩虛證或痰熱壅肺兼氣陰兩虛證)的臨床療效,觀察其體液和細胞免疫功能的變化及中藥毒素清對其影響.以老年人肺炎患者為研究對象,按照隨機對照原則,在西醫常規治療基礎上,將其分為治療組(毒素清口服液治療)和對照組(西醫常規治療),以量化評分標準為手段,併選擇健康老年人為對照,觀察治療前後外週血中IgA、IgG、IgM,C3(補體3)、C4(補體4)、T細胞亞群CD3和CD4、CD8及其比值的變化.結果:治療組33例中,痊愈10例(30.30%)、顯效16例(48.48%)、好轉5例(15.15%),有效率(93.93%);對照組31例中分彆為5例(16.13%)、6例(19.35%)、15例(48.39%),有效率(83.87%).兩組療效有顯著性差異.老年人肺炎患者IgA、IgG、IgM及C3、CD8水平顯著高于健康老年組;治療後,治療組較治療前除C4外均有明顯改善,接近健康老年組水平,併較對照組為優.錶明毒素清配閤西醫常規治療老年細菌性肺炎(痰熱壅肺、氣陰兩虛證)具有明顯療效,其作用機理可能與以下方麵有關:(1)降低患者體內顯著升高的IgA、IgG、IgM與C3水平.(2)提高患者外週血中明顯降低的CD3、CD4水平,降低明顯升高的CD8水平,使CD4/CD8比例達到平衡,從而維持T細胞免疫調節網絡平衡.
위료평개독소청치료노년세균성폐염(담열옹폐혹기음량허증혹담열옹폐겸기음량허증)적림상료효,관찰기체액화세포면역공능적변화급중약독소청대기영향.이노년인폐염환자위연구대상,안조수궤대조원칙,재서의상규치료기출상,장기분위치료조(독소청구복액치료)화대조조(서의상규치료),이양화평분표준위수단,병선택건강노년인위대조,관찰치료전후외주혈중IgA、IgG、IgM,C3(보체3)、C4(보체4)、T세포아군CD3화CD4、CD8급기비치적변화.결과:치료조33례중,전유10례(30.30%)、현효16례(48.48%)、호전5례(15.15%),유효솔(93.93%);대조조31례중분별위5례(16.13%)、6례(19.35%)、15례(48.39%),유효솔(83.87%).량조료효유현저성차이.노년인폐염환자IgA、IgG、IgM급C3、CD8수평현저고우건강노년조;치료후,치료조교치료전제C4외균유명현개선,접근건강노년조수평,병교대조조위우.표명독소청배합서의상규치료노년세균성폐염(담열옹폐、기음량허증)구유명현료효,기작용궤리가능여이하방면유관:(1)강저환자체내현저승고적IgA、IgG、IgM여C3수평.(2)제고환자외주혈중명현강저적CD3、CD4수평,강저명현승고적CD8수평,사CD4/CD8비례체도평형,종이유지T세포면역조절망락평형.