CAJ | 학술논문

选择2008年3月至9月本社区住院的年龄≥65岁的心脑血管疾病患者104例,检测空腹血糖(FPG)、餐后2 h血糖(2 hPG).对既往未诊断糖尿病而FPG≥7.0 mmol/L、餐后2 hPG≥11.1 mmol/L者择日再复查血糖;FPG≥6.1 mmol/L且<7.0 mmol/L、餐后2 hPG≥7.8 mmol/L且<11.1 mmol/L者进行OGTT.结果示104例患者中住院前糖尿病30例(28.8%),住院后经系统检查新发现糖尿病7例(6.8%),新发现糖调节受损21例(20.2%),总的糖代谢异常率为55.8%.提示老年心脑血管疾病患者应常规检查空腹血糖、餐后2 h血糖,必要时进行OGTF.
선택2008년3월지9월본사구주원적년령≥65세적심뇌혈관질병환자104례,검측공복혈당(FPG)、찬후2 h혈당(2 hPG).대기왕미진단당뇨병이FPG≥7.0 mmol/L、찬후2 hPG≥11.1 mmol/L자택일재복사혈당;FPG≥6.1 mmol/L차<7.0 mmol/L、찬후2 hPG≥7.8 mmol/L차<11.1 mmol/L자진행OGTT.결과 시104례환자중주원전당뇨병30례(28.8%),주원후경계통검사신발현당뇨병7례(6.8%),신발현당조절수손21례(20.2%),총적당대사이상솔위55.8%.제시노년심뇌혈관질병환자응상규검사공복혈당、찬후2 h혈당,필요시진행OGTF.
One hundred and four patients aged of 65 years or above with cardiocerebral vascular diseases admitted from March to September 2008 were enrolled in the study. The fast plasma glucose (FPG) and 2 hours postprandial blood glucose (2 hPG) were tested. For patients with undiagnosed diabetes, if FPG≥7.0 mmol/L, 2 hPG≥11.1 mmol/L, their blood sugar index was checked again; if 2hPG was 7.8 mmol/L to 11.1 mmol/L, FPG from 6.1 mmol/L to 7.0 mmol/L, Oral glucose tolerance test (OGTT) was performed. Among the 104 patients, 30 cases of diabetes were diagnosed previously accounting for 28.8 %; 7 cases were newly diagnosed accounting for 6.8%; 21 cases were diagnosed as impaired glucose regulation accounting for 20.2%, with a total rate of sugar metabolism abnormality of 55.8%. The results indicate that blood glucose index should be regularly checked for elderly patients with cardiocerebral vascular diseases.