CAJ | 학술논문

本文从对语言能力的认识、测试方法、测试内容和主要特征等方面简要地回顾了英语测试史的四个发展时期,指出交际测试法是英语测试的发展方向.通过对全国卫生系统外语水平考试的介绍与分析,提出医学英语改革的思路:建立卫生系统人员医学英语能力标准,设定等级;整合目前卫生系统内的英语考试;新的卫生系统英语水平考试应该采用全新的理论框架,以先进的外语测试理论为指导,全面、综合地测评受试者的语言运用能力,采用理论和实践相结合的完善的测试方法,提出适合评估卫生系统人员英语水平的考试设计.
본문종대어언능력적인식、측시방법、측시내용화주요특정등방면간요지회고료영어측시사적사개발전시기,지출교제측시법시영어측시적발전방향.통과대전국위생계통외어수평고시적개소여분석,제출의학영어개혁적사로:건립위생계통인원의학영어능력표준,설정등급;정합목전위생계통내적영어고시;신적위생계통영어수평고시응해채용전신적이론광가,이선진적외어측시이론위지도,전면、종합지측평수시자적어언운용능력,채용이론화실천상결합적완선적측시방법,제출괄합평고위생계통인원영어수평적고시설계.
This article reviews briefly the historic overview of foreign language testing in terms of language ability, testing method and testing content in attempt to point out communicative testing will be the dominant approach of foreign language testing. While discussing the problems of state foreign language pro- ficiency test for medical staff (LPT), relevant suggestions are made as to how to reform the present LPT e-valuation system.