国际呼吸杂志
國際呼吸雜誌
국제호흡잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF RESPIRATION
2009年
20期
1238-1241
,共4页
李戈阳%朱蕾%郭志军%汪红
李戈暘%硃蕾%郭誌軍%汪紅
리과양%주뢰%곽지군%왕홍
慢性阻塞性肺疾病%同型半胱氨酸%谷胱甘肽
慢性阻塞性肺疾病%同型半胱氨痠%穀胱甘肽
만성조새성폐질병%동형반광안산%곡광감태
Chronic obstructive pulmonary disease%Homocysteine%Glutathione
目的 探讨慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者不同病期血浆同型半胱氨酸、血浆谷胱甘肽(GSH)水平的变化,以了解同型半胱氨酸在COPD患者发生、发展过程中的作用及其临床意义.方法 2006年1月至2008年6月收集46例COPD急性发作期患者(COPD急性发作期组)、45例COPD缓解期患者(COPD缓解期组)及38例健康受试者(健康对照组).测定各组的多项指标:吸烟指数、体质量指数、血浆同型半胱氨酸、血浆GSH、肺功能和动脉血气.结果 ①COPD急性发作期组血浆同型半胱氨酸高于健康对照组和COPD缓解期组,(31.93±26.19) μmol/L vs (10.79±2.32) μmol/L,(21.98±9.13) μmol/L,三组比较差异有统计学意义(F=13.08,P＜0.01).②COPD缓解期组血浆GSH明显低于健康对照组和COPD急性发作期组,(71.72±76.36) mg/L vs (166.38±63.51) mg/L,(145.18±80.41) mg/L,三组比较差异有统计学意义(F=19.11,P＜0.01).③COPD患者不论急性发作期,还是缓解期,血浆同型半胱氨酸与GSH均呈明显负相关(COPD急性发作期:r=0.579,P＜0.01;COPD缓解期:r=-0.721,P＜0.01);COPD急性发作期血浆GSH与第一秒用力呼气容积/用力肺活量呈正相关(r=0.488,P＜0.05).结论 COPD患者存在高同型半胱氨酸血症,血浆同型半胱氨酸参与COPD的氧化应激.
目的 探討慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者不同病期血漿同型半胱氨痠、血漿穀胱甘肽(GSH)水平的變化,以瞭解同型半胱氨痠在COPD患者髮生、髮展過程中的作用及其臨床意義.方法 2006年1月至2008年6月收集46例COPD急性髮作期患者(COPD急性髮作期組)、45例COPD緩解期患者(COPD緩解期組)及38例健康受試者(健康對照組).測定各組的多項指標:吸煙指數、體質量指數、血漿同型半胱氨痠、血漿GSH、肺功能和動脈血氣.結果 ①COPD急性髮作期組血漿同型半胱氨痠高于健康對照組和COPD緩解期組,(31.93±26.19) μmol/L vs (10.79±2.32) μmol/L,(21.98±9.13) μmol/L,三組比較差異有統計學意義(F=13.08,P＜0.01).②COPD緩解期組血漿GSH明顯低于健康對照組和COPD急性髮作期組,(71.72±76.36) mg/L vs (166.38±63.51) mg/L,(145.18±80.41) mg/L,三組比較差異有統計學意義(F=19.11,P＜0.01).③COPD患者不論急性髮作期,還是緩解期,血漿同型半胱氨痠與GSH均呈明顯負相關(COPD急性髮作期:r=0.579,P＜0.01;COPD緩解期:r=-0.721,P＜0.01);COPD急性髮作期血漿GSH與第一秒用力呼氣容積/用力肺活量呈正相關(r=0.488,P＜0.05).結論 COPD患者存在高同型半胱氨痠血癥,血漿同型半胱氨痠參與COPD的氧化應激.
목적 탐토만성조새성폐질병(COPD)환자불동병기혈장동형반광안산、혈장곡광감태(GSH)수평적변화,이료해동형반광안산재COPD환자발생、발전과정중적작용급기림상의의.방법 2006년1월지2008년6월수집46례COPD급성발작기환자(COPD급성발작기조)、45례COPD완해기환자(COPD완해기조)급38례건강수시자(건강대조조).측정각조적다항지표:흡연지수、체질량지수、혈장동형반광안산、혈장GSH、폐공능화동맥혈기.결과 ①COPD급성발작기조혈장동형반광안산고우건강대조조화COPD완해기조,(31.93±26.19) μmol/L vs (10.79±2.32) μmol/L,(21.98±9.13) μmol/L,삼조비교차이유통계학의의(F=13.08,P＜0.01).②COPD완해기조혈장GSH명현저우건강대조조화COPD급성발작기조,(71.72±76.36) mg/L vs (166.38±63.51) mg/L,(145.18±80.41) mg/L,삼조비교차이유통계학의의(F=19.11,P＜0.01).③COPD환자불론급성발작기,환시완해기,혈장동형반광안산여GSH균정명현부상관(COPD급성발작기:r=0.579,P＜0.01;COPD완해기:r=-0.721,P＜0.01);COPD급성발작기혈장GSH여제일초용력호기용적/용력폐활량정정상관(r=0.488,P＜0.05).결론 COPD환자존재고동형반광안산혈증,혈장동형반광안산삼여COPD적양화응격.
Objective To explore the role and clinical significance of blood plasma homoeysteine in the pathogenesis and progression of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) by examining the level of blood plasma homocysteine and glutathione (GSH).Methods Forty-six patients with acute exacerbation of COPD (group Ⅰ),45 patients with stable COPD (group Ⅱ) and 38 health volunteers (control group) were collected.Smoking index,body mass index,blood plasma homocysteine,blood plasma GSH,pulmonary Ⅰ was higher than that in group Ⅱ and control group,(31.93±26.19) μmol/L vs (21.98±9.13) μmol/L,lower than that in group Ⅰ and control group,(71.72±76.36) mg/L vs (145.18±80.41) mg/L,(166.38±plasma homocysteine and GSH in group Ⅰ (r=-0.579,P＜0.01) and group Ⅱ (r=-0.721,P＜0.01).There was a positive correlation between the level of blood plasma GSH and the ratio of forced expiratory volume in the first second and forced vital capacity in group Ⅰ (r=0.488,P＜0.05).Conclusions Homocysteinemia is higher in all COPD patients.The level of blood plasma homocysteine might be related with oxidative stress.
