中华皮肤科杂志
中華皮膚科雜誌
중화피부과잡지
Chinese Journal of Dermatology
2008年
5期
296-300
,共5页
王秀丽%王宏伟%张玲琳%过明霞%苏丽娜%陶纪宁
王秀麗%王宏偉%張玲琳%過明霞%囌麗娜%陶紀寧
왕수려%왕굉위%장령림%과명하%소려나%도기저
尖锐湿疣%人乳头瘤病毒%氨基酮戊酸%光化学疗法%诊断
尖銳濕疣%人乳頭瘤病毒%氨基酮戊痠%光化學療法%診斷
첨예습우%인유두류병독%안기동무산%광화학요법%진단
Condylomata acuminata%Human papillomavirus%Aminolevulinic acid%Photoche-motherapy%Diagnosis
目的 探讨5-氨基酮戊酸光动力诊断(ALA-PDD)在人乳头瘤病毒(HPV)相关性疾病中应用及其临床意义.方法 将20%ALA乳膏应用于36例临床诊断为尖锐湿疣患者的皮损及其周围2 cm区域,2 h后进行荧光光动力诊断.同时对患者皮损、亚临床皮损、皮损周围0.5 cm和2 cm处分别进行醋酸白试验、取材进行组织病理检查及基因芯片技术检测HPV DNA.结果 36例患者经组织病理确诊为尖锐湿疣者30例、鲍恩样丘疹病5例、脂溢性角化病1例(剔除病例).30例尖锐湿疣和5例鲍恩样丘疹病患者皮损出现PpIX砖红色荧光;28例患者亚临床皮损也呈现砖红色荧光.17例皮损周围0.5 cm和5例2 cm处HPV潜伏感染部位也出现PpIX荧光.黏膜部位、炎症浸润和组织糜烂部位易产生非特异性荧光.结论 ALA-PDD对尖锐湿疣、鲍恩样丘疹病皮损和亚临床皮损诊断及HPV潜伏感染的定位诊断中有一定的应用价值,而黏膜部位、炎症浸润和组织糜烂部位不适宜进行荧光诊断.
目的 探討5-氨基酮戊痠光動力診斷(ALA-PDD)在人乳頭瘤病毒(HPV)相關性疾病中應用及其臨床意義.方法 將20%ALA乳膏應用于36例臨床診斷為尖銳濕疣患者的皮損及其週圍2 cm區域,2 h後進行熒光光動力診斷.同時對患者皮損、亞臨床皮損、皮損週圍0.5 cm和2 cm處分彆進行醋痠白試驗、取材進行組織病理檢查及基因芯片技術檢測HPV DNA.結果 36例患者經組織病理確診為尖銳濕疣者30例、鮑恩樣丘疹病5例、脂溢性角化病1例(剔除病例).30例尖銳濕疣和5例鮑恩樣丘疹病患者皮損齣現PpIX磚紅色熒光;28例患者亞臨床皮損也呈現磚紅色熒光.17例皮損週圍0.5 cm和5例2 cm處HPV潛伏感染部位也齣現PpIX熒光.黏膜部位、炎癥浸潤和組織糜爛部位易產生非特異性熒光.結論 ALA-PDD對尖銳濕疣、鮑恩樣丘疹病皮損和亞臨床皮損診斷及HPV潛伏感染的定位診斷中有一定的應用價值,而黏膜部位、炎癥浸潤和組織糜爛部位不適宜進行熒光診斷.
목적 탐토5-안기동무산광동력진단(ALA-PDD)재인유두류병독(HPV)상관성질병중응용급기림상의의.방법 장20%ALA유고응용우36례림상진단위첨예습우환자적피손급기주위2 cm구역,2 h후진행형광광동력진단.동시대환자피손、아림상피손、피손주위0.5 cm화2 cm처분별진행작산백시험、취재진행조직병리검사급기인심편기술검측HPV DNA.결과 36례환자경조직병리학진위첨예습우자30례、포은양구진병5례、지일성각화병1례(척제병례).30례첨예습우화5례포은양구진병환자피손출현PpIX전홍색형광;28례환자아림상피손야정현전홍색형광.17례피손주위0.5 cm화5례2 cm처HPV잠복감염부위야출현PpIX형광.점막부위、염증침윤화조직미란부위역산생비특이성형광.결론 ALA-PDD대첨예습우、포은양구진병피손화아림상피손진단급HPV잠복감염적정위진단중유일정적응용개치,이점막부위、염증침윤화조직미란부위불괄의진행형광진단.
Objective To evaluate the usefulness of protoporphyrin Ⅸ (PpIX) fluorescence diagnosis after topical application of 5-aminolevulinic acid (ALA) in human papillomavirus (HPV) related diseases.Methods Photodynamic diagnosis (PDD) was conducted in 36 patients clinically diagnosed as genital condylomata acuminata. PpIX fluorescence was observed 2 hours following the application of 5-aminole-vulinic acid 20% cream on the lesions and subclinical lesions of these patients. Biopsy samples were resected from the lesions, subclinical lesions, and normal skin area (0.5 cm and 2 cm around the lesions) of the patients,and subjected to histopathological examination and microarray analysis for HPV DNA. Acetowhitening test was also performed at the four skin areas. Results Of the 36 patients, 30 were diagnosed as condylomata acuminata, 5 as bowenoid papulosis, and 1 as keratosis seborrheica by histopathological examination.Brick-red fluorescence of PpIX was observed in both lesions and subclinical lesions of all patients with condylomata acuminata and those with bowenoid papulosis, in subclinical lesions of 28 patients, at the area 0.5 cm around the lesions of 17 patients, and at the area 2 cm around the lesions of 5 patients. Acetowhitening and HPV DNA were also positive in lesions and subclinical lesions of patients with condylomata acuminata and those with bowenoid papulosis. Mucosa, inflammatory infiltration area and erosion tissue were prone to develop nonspecific PpIX fluorescence. Conclusions ALA-PpIX-mediated PDD can be used for the diag-nosis of clinical and subclinical HPV infection, as well as 'the location of latent HPV infection, however, it'snot recommended to be used in mucosa, inflammatory infiltration area or erosion tissue.