涪陵师范学院学报
涪陵師範學院學報
부릉사범학원학보
JOURNAL OF FULING TEACHERS COLLEGE
2005年
5期
33-35
,共3页
美学%概念%多义词%近义词%印刷形式
美學%概唸%多義詞%近義詞%印刷形式
미학%개념%다의사%근의사%인쇄형식
文章从美学自身广泛涉及概念的学科特点入手,以准确、透彻和流畅为标准,从影响阅读理解方面考察在翻译美学著作中因多义误选、近意划一和印刷形式造成的概念不等问题,对美学著作翻译中的概念问题有一定的指导意义.
文章從美學自身廣汎涉及概唸的學科特點入手,以準確、透徹和流暢為標準,從影響閱讀理解方麵攷察在翻譯美學著作中因多義誤選、近意劃一和印刷形式造成的概唸不等問題,對美學著作翻譯中的概唸問題有一定的指導意義.
문장종미학자신엄범섭급개념적학과특점입수,이준학、투철화류창위표준,종영향열독리해방면고찰재번역미학저작중인다의오선、근의화일화인쇄형식조성적개념불등문제,대미학저작번역중적개념문제유일정적지도의의.