CAJ | 학술논문

中华人民共和国国家标准<冷弯薄壁型钢结构技术规范>1969年被国家基本建设委员会、军事管制委员会批准颁发(当时名称为<弯曲薄壁型钢结构技术规范>)实施以来,迄今已有40周年,后经该领域二代专家、学者的不懈努力,从1972年开始对规范版本进行了3次修订工作,即:1975年颁发的TJ 18-75<薄壁型钢结构技术规范>、1987年颁发的GBJ 18-87<冷弯薄壁型钢结构技术规范>以及2002年颁发的GB 50018-2002<冷弯薄壁型钢结构技术规范>,共计4个版本.在每次修订中,国家标准规范管理组组织国内有关单位开展规范科研专题研究,进行较为系统的调查研究和必要的科学试验.认真总结了国内外的科研成果和工程实践经验,借鉴国外的有关标准,广泛征求全国有关单位的意见,经反复讨论修改,最后审查定稿.该国家标准对推动冷弯型钢结构的发展、保证工程质量起到了规范与指导作用.由于时间与试验经费限制等因素,规范还存在一些需研究解决的问题,有待今后继续努力加以完善.
중화인민공화국국가표준<랭만박벽형강결구기술규범>1969년피국가기본건설위원회、군사관제위원회비준반발(당시명칭위<만곡박벽형강결구기술규범>)실시이래,흘금이유40주년,후경해영역이대전가、학자적불해노력,종1972년개시대규범판본진행료3차수정공작,즉:1975년반발적TJ 18-75<박벽형강결구기술규범>、1987년반발적GBJ 18-87<랭만박벽형강결구기술규범>이급2002년반발적GB 50018-2002<랭만박벽형강결구기술규범>,공계4개판본.재매차수정중,국가표준규범관리조조직국내유관단위개전규범과연전제연구,진행교위계통적조사연구화필요적과학시험.인진총결료국내외적과연성과화공정실천경험,차감국외적유관표준,엄범정구전국유관단위적의견,경반복토론수개,최후심사정고.해국가표준대추동랭만형강결구적발전、보증공정질량기도료규범여지도작용.유우시간여시험경비한제등인소,규범환존재일사수연구해결적문제,유대금후계속노력가이완선.
The national standard Technical Code of Cold-Formed Thin-Wall Steel Structures was first approved to execute in 1969 by the former fundamental construction committee and military surveillance committee, now it is 40 years, by the efforts of two generations of the expert and professor in the area, the code had been revised 3 times since 1972, the vision of TJ 18--75, GBJ 18--87 and GB 50018--2002, there are 4 editions totally. In the every revision work, the management group of the national standard organizes the relevant unit to do special research for the code, to investigate systematically and do the necessary scientific experiment, to summarize the latest achievements of scientific research and experiences of engineering, to refer to the relevant international standard, to consult the relevant unit for suggestions, to discuss and amend carefully, and then determine the text through examining. The national standard have been playing an important regularization and guidance role of promoting the development of cold-formed steel structure and ensure the quality of engineering. Because of the time limit and financial problem for experiment, some researches still have not been completed for the code, and it should take great effort to make the national standard of cold-formed steel structures more perfectly.