中华外科杂志
中華外科雜誌
중화외과잡지
CHINESE JOURNAL OF SURGERY
2010年
3期
181-184
,共4页
方驰华%郑晓辉%黄燕鹏%陈智翔%苏仲和%李克晓
方馳華%鄭曉輝%黃燕鵬%陳智翔%囌仲和%李剋曉
방치화%정효휘%황연붕%진지상%소중화%리극효
肝切除术%肝肿瘤%成像%三维%计算机模拟
肝切除術%肝腫瘤%成像%三維%計算機模擬
간절제술%간종류%성상%삼유%계산궤모의
Hepatectomy%Liver neoplasms%Imaging%three-dimensional%Computer simulation
目的 分析自主研发的腹部医学图像处理系统(AMIPS)在极量肝切除术中的临床应用价值.方法 收集2007年9月至2009年7月收治的32例肝肿瘤患者的64排螺旋CT数据,男性15例,女性17例,平均年龄52岁.其中巨大肝肿瘤(直径≥10 cm)9例,包括肝血管瘤2例、原发性肝癌7例.运用AMIPS对9例巨大肝肿瘤患者进行极量肝切除分析.根据计算出的数据选择合适的手术方式.结果 在AMIPS中,三维模型能直观显示肿瘤与肝内血管树的毗邻关系及肿瘤的血供类型,数字化肝脏分段实现了对肝肿瘤的个体化准确定位诊断.巨大肝脏占位模型中各个肝段相对体积的计算,实现了肝段切除及极量肝切除的分析.9例巨大肝肿瘤患者中,右半肝切除术2例,肝脏6、7段切除术5例,肝脏5、6、7段、部分8段肝切除术2例.术后病理均未见切缘有瘤细胞,未发生肝功能衰竭等并发症,平均住院时间为21 d.结论 AMIPS有助于巨大肝肿瘤的个体化病灶定位及术前手术方式的选择,可降低手术风险及术后肝功能衰竭的发生.
目的 分析自主研髮的腹部醫學圖像處理繫統(AMIPS)在極量肝切除術中的臨床應用價值.方法 收集2007年9月至2009年7月收治的32例肝腫瘤患者的64排螺鏇CT數據,男性15例,女性17例,平均年齡52歲.其中巨大肝腫瘤(直徑≥10 cm)9例,包括肝血管瘤2例、原髮性肝癌7例.運用AMIPS對9例巨大肝腫瘤患者進行極量肝切除分析.根據計算齣的數據選擇閤適的手術方式.結果 在AMIPS中,三維模型能直觀顯示腫瘤與肝內血管樹的毗鄰關繫及腫瘤的血供類型,數字化肝髒分段實現瞭對肝腫瘤的箇體化準確定位診斷.巨大肝髒佔位模型中各箇肝段相對體積的計算,實現瞭肝段切除及極量肝切除的分析.9例巨大肝腫瘤患者中,右半肝切除術2例,肝髒6、7段切除術5例,肝髒5、6、7段、部分8段肝切除術2例.術後病理均未見切緣有瘤細胞,未髮生肝功能衰竭等併髮癥,平均住院時間為21 d.結論 AMIPS有助于巨大肝腫瘤的箇體化病竈定位及術前手術方式的選擇,可降低手術風險及術後肝功能衰竭的髮生.
목적 분석자주연발적복부의학도상처리계통(AMIPS)재겁량간절제술중적림상응용개치.방법 수집2007년9월지2009년7월수치적32례간종류환자적64배라선CT수거,남성15례,녀성17례,평균년령52세.기중거대간종류(직경≥10 cm)9례,포괄간혈관류2례、원발성간암7례.운용AMIPS대9례거대간종류환자진행겁량간절제분석.근거계산출적수거선택합괄적수술방식.결과 재AMIPS중,삼유모형능직관현시종류여간내혈관수적비린관계급종류적혈공류형,수자화간장분단실현료대간종류적개체화준학정위진단.거대간장점위모형중각개간단상대체적적계산,실현료간단절제급겁량간절제적분석.9례거대간종류환자중,우반간절제술2례,간장6、7단절제술5례,간장5、6、7단、부분8단간절제술2례.술후병리균미견절연유류세포,미발생간공능쇠갈등병발증,평균주원시간위21 d.결론 AMIPS유조우거대간종류적개체화병조정위급술전수술방식적선택,가강저수술풍험급술후간공능쇠갈적발생.
Objective To study the applied value of abdominal medical image proceeding system (AMIPS) in extended hepatectomy. Methods Sixty-four-slice spiral computer tomography (CT) scan data of 32 cases treated from September 2007 to July 2009 (15 male, 17 female; mean age 52 years old) with liver tumor was collected, among which there were 9 cases with huge liver tumor. The data was imported into AMIPS for sequence segmenting and three-dimensional (3D) reconstruction. The reconstructed models were imported into virtual system of AMIPS for digital hepatic segment partition and extended hepatectomy analysis for huge liver tumor of 9 cases. According to the calculated data, suitable modus operandi were selected. Results In the AMIPS,the 3D models could show the relationships between the lesions to the surrounding tissue more intuitively and the type of blood supply. Digital hepatic segment partition made localize lesions more exactly. It was possible to hepatic segmentectomy and analysis of extended hepatectomyz by calculating the relative volume of hepatic segment of huge liver tumor. Huge liver tumor of 9 cases performed different modus operandi, including two cases with right hemihepatectomies, five cases with hepatic segmenteetomy of S6 and S7,two cases with hepatic segmentectomy of S5-7 and part of the S8. There were margin-free tumor cells and no complications such as liver failure in all eases. The average hospitalization time was 21 d. Conclusion AMIPS is helpful in the diagnosis of hepatic disease and in the optimizing surgical plans which can decrease surgical risk and help prevent postoperative hepatic failure.