中华胃肠外科杂志
中華胃腸外科雜誌
중화위장외과잡지
CHINESE JOURNAL OF GASTROINTESTINAL SURGERY
2009年
3期
269-272
,共4页
李心翔%Raul J.Rosenthal%郑成竹
李心翔%Raul J.Rosenthal%鄭成竹
리심상%Raul J.Rosenthal%정성죽
腹腔镜袖带胃切除术%病态性肥胖%2型糖尿病
腹腔鏡袖帶胃切除術%病態性肥胖%2型糖尿病
복강경수대위절제술%병태성비반%2형당뇨병
Laparoscopic sleeve gastrectomy%Morbidly obese%Type 2 diabetes mellitus
目的 评估腹腔镜袖带胃切除术(LSG)治疗病态性肥胖2型糖尿病的疗效.方法 2007年1月至7月,对来自全美的30例体质量指数(BMI)大于或等于35、且合并2型糖尿病的病态性肥胖志愿患者行ISG,术后所有病例随访6个月,分析患者手术前后血糖控制情况、BMI变化和超重体重下降百分比(EWL%)及血糖指标变化情况和Ghrelin激素.结果 本组30例患者在接受LSG后6个月,糖尿病治愈率达63%(19/30).缓解率达37%(11/30),术后6个月总有效率为100%.结论 LSG对病态性肥胖2型糖尿病有着良好的短期治疗效果.
目的 評估腹腔鏡袖帶胃切除術(LSG)治療病態性肥胖2型糖尿病的療效.方法 2007年1月至7月,對來自全美的30例體質量指數(BMI)大于或等于35、且閤併2型糖尿病的病態性肥胖誌願患者行ISG,術後所有病例隨訪6箇月,分析患者手術前後血糖控製情況、BMI變化和超重體重下降百分比(EWL%)及血糖指標變化情況和Ghrelin激素.結果 本組30例患者在接受LSG後6箇月,糖尿病治愈率達63%(19/30).緩解率達37%(11/30),術後6箇月總有效率為100%.結論 LSG對病態性肥胖2型糖尿病有著良好的短期治療效果.
목적 평고복강경수대위절제술(LSG)치료병태성비반2형당뇨병적료효.방법 2007년1월지7월,대래자전미적30례체질량지수(BMI)대우혹등우35、차합병2형당뇨병적병태성비반지원환자행ISG,술후소유병례수방6개월,분석환자수술전후혈당공제정황、BMI변화화초중체중하강백분비(EWL%)급혈당지표변화정황화Ghrelin격소.결과 본조30례환자재접수LSG후6개월,당뇨병치유솔체63%(19/30).완해솔체37%(11/30),술후6개월총유효솔위100%.결론 LSG대병태성비반2형당뇨병유착량호적단기치료효과.
Objective To evaluate the efficacy of laparoscopic sleeve gastrectomy (LSG) on improving glycemic control of morbidly obese patients with type 2 diabetes mellitus. Methods Prospective study of 30 type 2 diabetes mellitus(T2DM) patients with BMI≥35 undergone LSG was carried out. Pre- and post-operative clinical parameters associated with diabetes mellitus 6 months after operation were evaluated. Data collected included demographics, weight loss (BMI, EWL%), diabetes control (FPG, HbA1C) and ghrelin. Results Fasting plasma glucose and glyeosylated hemoglobin concentration tests and clinical outcomes suggested LSG resulted in significant improvement or resolution of T2DM in all the 30 patients with CR 63%(19/30) and PR 37%(11/30). Conclusions LSG can lead to significant changes in controlling glycemia on morbidly obese patients with T2DM in 6 months. Long-term efficacy needs further follow-up.