中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
CHINESE JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY
2012年
3期
269-273
,共5页
李偲%李云胜%刘家欣%邬艳%温仕宏%周军%许淼%刘克玄
李偲%李雲勝%劉傢訢%鄔豔%溫仕宏%週軍%許淼%劉剋玄
리시%리운성%류가흔%오염%온사굉%주군%허묘%류극현
上肢%缺血预处理%呼吸窘迫综合征,成人%主动脉瘤,腹
上肢%缺血預處理%呼吸窘迫綜閤徵,成人%主動脈瘤,腹
상지%결혈예처리%호흡군박종합정,성인%주동맥류,복
Upper extremity%Ischemic preconditioning%Respiratory distress syndrome,adult%Aortic aneurysm,abdominal
目的 评价远隔肢体缺血预处理对腹主动脉瘤手术病人肺损伤的影响.方法 择期行肾下型腹主动脉瘤切除人工血管置换术病人62例,性别不限,年龄54~72岁,体重指数21 ~ 36kg/m2,ASA分级Ⅱ或Ⅲ级.采用随机数字表法,将病人随机分为2组(n=31):对照组(C组)和远隔肢体缺血预处理组(RLIP组).RLIP组在麻醉诱导后手术前将左上肢用袖带加压至200 mm Hg 5 min后袖带放气5 min,重复2次.分别于气管插管后10 min(T0)、主动脉开放后30 min(T1)、术后4 b(T2)、8h(T3)、12 h(T4)、24 h(T5)时采集动脉和静脉的血样,进行动脉血气分析,计算肺泡-动脉血氧分压差(PA-aaO2)和呼吸指数(RI),并测定静脉血血清白细胞介素-6(IL-6)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)浓度、血浆超氧化物歧化酶(SOD)活性和丙二醛(MDA)浓度.分别于上述时点记录气道峰压(Ppeak)、气道平台压(Pplat)和呼气末正压(PEEP),以计算肺动态顺应性(Cs)和肺静态顺应性(Cd).记录术后低氧血症发生情况、拔除气管导管时间和ICU停留时间.结果 与C组比较,RLIP组PA-aO2、RI和血IL-6、TNF-α和MDA的浓度降低,Cs、Cd和血SOD活性升高,术后低氧血症发生率降低,ICU停留时间和拔除气管导管时间缩短(P<0.05).结论 远隔肢体缺血预处理可减轻腹主动脉瘤手术病人肺损伤,其机制与抑制炎性反应及脂质过氧化反应有关.
目的 評價遠隔肢體缺血預處理對腹主動脈瘤手術病人肺損傷的影響.方法 擇期行腎下型腹主動脈瘤切除人工血管置換術病人62例,性彆不限,年齡54~72歲,體重指數21 ~ 36kg/m2,ASA分級Ⅱ或Ⅲ級.採用隨機數字錶法,將病人隨機分為2組(n=31):對照組(C組)和遠隔肢體缺血預處理組(RLIP組).RLIP組在痳醉誘導後手術前將左上肢用袖帶加壓至200 mm Hg 5 min後袖帶放氣5 min,重複2次.分彆于氣管插管後10 min(T0)、主動脈開放後30 min(T1)、術後4 b(T2)、8h(T3)、12 h(T4)、24 h(T5)時採集動脈和靜脈的血樣,進行動脈血氣分析,計算肺泡-動脈血氧分壓差(PA-aaO2)和呼吸指數(RI),併測定靜脈血血清白細胞介素-6(IL-6)、腫瘤壞死因子-α(TNF-α)濃度、血漿超氧化物歧化酶(SOD)活性和丙二醛(MDA)濃度.分彆于上述時點記錄氣道峰壓(Ppeak)、氣道平檯壓(Pplat)和呼氣末正壓(PEEP),以計算肺動態順應性(Cs)和肺靜態順應性(Cd).記錄術後低氧血癥髮生情況、拔除氣管導管時間和ICU停留時間.結果 與C組比較,RLIP組PA-aO2、RI和血IL-6、TNF-α和MDA的濃度降低,Cs、Cd和血SOD活性升高,術後低氧血癥髮生率降低,ICU停留時間和拔除氣管導管時間縮短(P<0.05).結論 遠隔肢體缺血預處理可減輕腹主動脈瘤手術病人肺損傷,其機製與抑製炎性反應及脂質過氧化反應有關.
목적 평개원격지체결혈예처리대복주동맥류수술병인폐손상적영향.방법 택기행신하형복주동맥류절제인공혈관치환술병인62례,성별불한,년령54~72세,체중지수21 ~ 36kg/m2,ASA분급Ⅱ혹Ⅲ급.채용수궤수자표법,장병인수궤분위2조(n=31):대조조(C조)화원격지체결혈예처리조(RLIP조).RLIP조재마취유도후수술전장좌상지용수대가압지200 mm Hg 5 min후수대방기5 min,중복2차.분별우기관삽관후10 min(T0)、주동맥개방후30 min(T1)、술후4 b(T2)、8h(T3)、12 h(T4)、24 h(T5)시채집동맥화정맥적혈양,진행동맥혈기분석,계산폐포-동맥혈양분압차(PA-aaO2)화호흡지수(RI),병측정정맥혈혈청백세포개소-6(IL-6)、종류배사인자-α(TNF-α)농도、혈장초양화물기화매(SOD)활성화병이철(MDA)농도.분별우상술시점기록기도봉압(Ppeak)、기도평태압(Pplat)화호기말정압(PEEP),이계산폐동태순응성(Cs)화폐정태순응성(Cd).기록술후저양혈증발생정황、발제기관도관시간화ICU정류시간.결과 여C조비교,RLIP조PA-aO2、RI화혈IL-6、TNF-α화MDA적농도강저,Cs、Cd화혈SOD활성승고,술후저양혈증발생솔강저,ICU정류시간화발제기관도관시간축단(P<0.05).결론 원격지체결혈예처리가감경복주동맥류수술병인폐손상,기궤제여억제염성반응급지질과양화반응유관.
Objective To investigate the effects of remote limb ischemic preconditioning (RLIP) on the lung injury in patients undergoing abdominal aortic aneurysm repair.Methods Sixty-two ASA Ⅱ or Ⅲ patients of both sexes,aged 54-72 yr,with body mass index 21-36 kg/m2,undergoing elective abdominal aortic aneurysm repair,were randomly divided to 2 groups ( n =31 each):control group (group C) and RLIP group.RLIP consisted of two 5-min cycles of left upper limb ischemia induced by a blood pressure cuff placed on the left upper arm and inflated to 200 mm Hg,with an intervening 5 min of reperfusion,during which time the cuff was deflated.RLIP was performed after anesthesia induction and before the start of surgery.Arterial and venous blood samples were taken at 10 min after intubation (T0),and 30 min and 4,8,12 and 24 h after aortic unclamping (T1-5) for blood gas analysis and determination of the concentrations of serum interleukin (IL)-6,tumor necrosis factor (TNF)-α,and plasma malondialdehyde (MDA) and superoxide dismutase (SOD) activity.The alveolar-arterial oxygen pressure difference (PA-aO2 ) and respiratory index (RI) were calculated.The peak airway pressure (Ppeak),plat airway pressure (Pplat) and positive end expiratory pressure (PEEP) were recorded at the same time points mentioned above to calculate dynamic lung compliance (Cd) and static lung compliance (Cs).The incidence of hypoxemia,extubation time and duration of stay in intensive care unit (IGU) were also recorded.Results Compared with group C,PA-aO2,RI and the concentration of IL-6 were significantly decreased at T3-5,Cs,Cd and SOD activity were significantly increased at T2-5,and the concentrations of TNF-α and MDA were significantly decreased at T2-5 in group RLIP ( P < 0.05).Compared with group C,the incidence of hypoxemia was significantly decreased,and extubation time and duration of stay in ICU were significantly shortened in group RLIP ( P < 0.05).Conclusion RLIP can reduce the lung injury through inhibition of the inflammatory response and lipid peroxidation in patients undergoing abdominal aortic aneurysm repair.