针灸推拿医学(英文版)
針灸推拿醫學(英文版)
침구추나의학(영문판)
JOURNAL OF ACUPUNCTURE AND TUINA SCIENCE
2007年
5期
294-296
,共3页
儿童%多动秽语综合征%针刺疗法
兒童%多動穢語綜閤徵%針刺療法
인동%다동예어종합정%침자요법
Children%Tourette's Syndrome%AcupunctureTherapy
目的:讨论应用扶土抑木法针刺治疗儿童抽动秽语综合征的疗效.方法:将45例抽动秽语综合征患儿按随机数字表法分为针刺组(23例)和西药组(22例),针刺组选取中脘和四关穴,同时配合其他常规穴位针刺治疗,西药组口服氟哌啶醇常规治疗.结果:治疗组治愈率为65.2%,西药组治愈率31.8%,两组治愈率比较差异有统计学意义(P<0.05).结论:扶土抑木法针刺治疗儿童抽动秽语综合征疗效确切.
目的:討論應用扶土抑木法針刺治療兒童抽動穢語綜閤徵的療效.方法:將45例抽動穢語綜閤徵患兒按隨機數字錶法分為針刺組(23例)和西藥組(22例),針刺組選取中脘和四關穴,同時配閤其他常規穴位針刺治療,西藥組口服氟哌啶醇常規治療.結果:治療組治愈率為65.2%,西藥組治愈率31.8%,兩組治愈率比較差異有統計學意義(P<0.05).結論:扶土抑木法針刺治療兒童抽動穢語綜閤徵療效確切.
목적:토론응용부토억목법침자치료인동추동예어종합정적료효.방법:장45례추동예어종합정환인안수궤수자표법분위침자조(23례)화서약조(22례),침자조선취중완화사관혈,동시배합기타상규혈위침자치료,서약조구복불고정순상규치료.결과:치료조치유솔위65.2%,서약조치유솔31.8%,량조치유솔비교차이유통계학의의(P<0.05).결론:부토억목법침자치료인동추동예어종합정료효학절.
Objective: To investigate the efficacy of earth-reinforcing and wood-reducing acupuncture for child Tourette's syndrome. Methods: Forty-five children with Tourette's syndrome were randomly allocated, according to a random number table, into an acupuncture group (23 cases) and a Western medicine group (22 cases). Points Zhongwan (CV 12) and Siguan were selected in co-operation with acupuncture of other routine points in the acupuncture group. Haloperidol was orally administered for routine treatment in the Western medicine group.Results: The cure rate was 65.2% in the acupuncture group and 31.8% in the Western medicine group. There was a significant difference in cure rate between the two groups (P<0.05).Conclusion: Earth-reinforcing and wood-reducing acupuncture has an exact curative effect on child Tourette's syndrome.