中国针灸
中國針灸
중국침구
CHINESE ACUPUNCTURE & MOXIBUSTION
2008年
6期
395-398
,共4页
陈日新%康明非%何维莉%陈士勇%张波
陳日新%康明非%何維莉%陳士勇%張波
진일신%강명비%하유리%진사용%장파
肌筋膜疼痛综合征/针灸疗法%艾奈灸%随机对照试验%@热敏穴
肌觔膜疼痛綜閤徵/針灸療法%艾奈灸%隨機對照試驗%@熱敏穴
기근막동통종합정/침구요법%애내구%수궤대조시험%@열민혈
目的:观察热敏穴灸治疗肌筋膜疼痛综合征(MPS)的临床疗效,以期肯定该项新疗法治疗MPS的高效性.方法:采用3个中心、单盲、随机、对照研究方法,将107例患者随机分为观察组(57例)和对照组(50例).观察组给予热敏穴灸治疗,对照组给予针刺加拔罐加TDP常规治疗.采用简化麦吉尔疼痛量表为观察指标,以治疗前后疼痛评定指数(PRI)、视觉模拟评分(VAS)和现时疼痛强度(PPI)的变化来评价疗效.结果:观察组的愈显率为86.0%,优于对照组的24.0%(P<0.001).2组PRI、VAS、PPI积分较治疗前有极显著改善(P<0.001),且观察组优于对照组(P<0.001).结论:热敏穴灸疗法对MPS具有高效性.
目的:觀察熱敏穴灸治療肌觔膜疼痛綜閤徵(MPS)的臨床療效,以期肯定該項新療法治療MPS的高效性.方法:採用3箇中心、單盲、隨機、對照研究方法,將107例患者隨機分為觀察組(57例)和對照組(50例).觀察組給予熱敏穴灸治療,對照組給予針刺加拔罐加TDP常規治療.採用簡化麥吉爾疼痛量錶為觀察指標,以治療前後疼痛評定指數(PRI)、視覺模擬評分(VAS)和現時疼痛彊度(PPI)的變化來評價療效.結果:觀察組的愈顯率為86.0%,優于對照組的24.0%(P<0.001).2組PRI、VAS、PPI積分較治療前有極顯著改善(P<0.001),且觀察組優于對照組(P<0.001).結論:熱敏穴灸療法對MPS具有高效性.
목적:관찰열민혈구치료기근막동통종합정(MPS)적림상료효,이기긍정해항신요법치료MPS적고효성.방법:채용3개중심、단맹、수궤、대조연구방법,장107례환자수궤분위관찰조(57례)화대조조(50례).관찰조급여열민혈구치료,대조조급여침자가발관가TDP상규치료.채용간화맥길이동통량표위관찰지표,이치료전후동통평정지수(PRI)、시각모의평분(VAS)화현시동통강도(PPI)적변화래평개료효.결과:관찰조적유현솔위86.0%,우우대조조적24.0%(P<0.001).2조PRI、VAS、PPI적분교치료전유겁현저개선(P<0.001),차관찰조우우대조조(P<0.001).결론:열민혈구요법대MPS구유고효성.
