中国医药导报
中國醫藥導報
중국의약도보
CHINA MEDICAL HERALD
2010年
15期
18-19,22
,共3页
任晓荣%樊红翠%尉杰忠%纪宁%梁丽云%马存根
任曉榮%樊紅翠%尉傑忠%紀寧%樑麗雲%馬存根
임효영%번홍취%위걸충%기저%량려운%마존근
雷公藤内酯醇%多发性硬化%实验性自身免疫性脑脊髓炎%干扰素-γ%白介素-10
雷公籐內酯醇%多髮性硬化%實驗性自身免疫性腦脊髓炎%榦擾素-γ%白介素-10
뢰공등내지순%다발성경화%실험성자신면역성뇌척수염%간우소-γ%백개소-10
目的:观察雷公藤内酯醇(Tri)对实验性自身免疫性脑脊髓炎(EAE)小鼠模型临床症状和脊髓组织IL-10、IFN-γ的影响.方法:C57BL/6黑色小鼠随机分为EAE组、Tri治疗组及佐剂组,采用MOG35～55免疫动物建立EAE模型,治疗组腹腔注射Tri治疗,观察和评定小鼠临床症状,免疫组化染色观察脊髓中IL-10、IFN-γ的表达,并行相关图像分析.结果:EAE组与Tri治疗组发病时间、发病率等均有显著差异;与佐剂组比较,EAE组IFN-γ表达明显增高(P<0.01),IL-10表达降低(P<0.05);与EAE组比较,Tri治疗组IFN-γ表达降低(P<0.01),IL-10表达明显增加(P<0.05).结论:Tri可明显改善EAE小鼠临床症状,其可能机制之一是通过抑制Th1及其分泌的IFN-γ,促进Th2及IL-10的分泌,调整Th1/Th2以治疗EAE.
目的:觀察雷公籐內酯醇(Tri)對實驗性自身免疫性腦脊髓炎(EAE)小鼠模型臨床癥狀和脊髓組織IL-10、IFN-γ的影響.方法:C57BL/6黑色小鼠隨機分為EAE組、Tri治療組及佐劑組,採用MOG35～55免疫動物建立EAE模型,治療組腹腔註射Tri治療,觀察和評定小鼠臨床癥狀,免疫組化染色觀察脊髓中IL-10、IFN-γ的錶達,併行相關圖像分析.結果:EAE組與Tri治療組髮病時間、髮病率等均有顯著差異;與佐劑組比較,EAE組IFN-γ錶達明顯增高(P<0.01),IL-10錶達降低(P<0.05);與EAE組比較,Tri治療組IFN-γ錶達降低(P<0.01),IL-10錶達明顯增加(P<0.05).結論:Tri可明顯改善EAE小鼠臨床癥狀,其可能機製之一是通過抑製Th1及其分泌的IFN-γ,促進Th2及IL-10的分泌,調整Th1/Th2以治療EAE.
목적:관찰뢰공등내지순(Tri)대실험성자신면역성뇌척수염(EAE)소서모형림상증상화척수조직IL-10、IFN-γ적영향.방법:C57BL/6흑색소서수궤분위EAE조、Tri치료조급좌제조,채용MOG35～55면역동물건립EAE모형,치료조복강주사Tri치료,관찰화평정소서림상증상,면역조화염색관찰척수중IL-10、IFN-γ적표체,병행상관도상분석.결과:EAE조여Tri치료조발병시간、발병솔등균유현저차이;여좌제조비교,EAE조IFN-γ표체명현증고(P<0.01),IL-10표체강저(P<0.05);여EAE조비교,Tri치료조IFN-γ표체강저(P<0.01),IL-10표체명현증가(P<0.05).결론:Tri가명현개선EAE소서림상증상,기가능궤제지일시통과억제Th1급기분비적IFN-γ,촉진Th2급IL-10적분비,조정Th1/Th2이치료EAE.
