CAJ | 학술논문

我国现行著作权法确定著作权侵权赔偿数额的模式无法最大程度地保护著作权。在司法实践中,著作权人通常很难通过损失计算和获益计算的模式来维权,最为常见的著作权侵权赔偿计算模式是法官在50万元以下进行自由裁量。这种模式在著作权人无法提供证据的前提下,为著作权人赔偿请求提供了适当的便利,但是最终更加减轻了侵权人的负担。
아국현행저작권법학정저작권침권배상수액적모식무법최대정도지보호저작권。재사법실천중,저작권인통상흔난통과손실계산화획익계산적모식래유권,최위상견적저작권침권배상계산모식시법관재50만원이하진행자유재량。저충모식재저작권인무법제공증거적전제하,위저작권인배상청구제공료괄당적편리,단시최종경가감경료침권인적부담。
The compensation modes in existing law can＇t protect the copyright to the largest extent.In judicial practice the plaintiff is difficult to calculate their own loss and infringer＇s earnings.It is often found that most cases of copyright infringement under 500,000RMB come within judges＇ discretion.On the condition that the plaintiff can＇t prove their own loss or the infringer＇s gains,this mode provides convenience for the plaintiff,but lessening the burden of the infringer.