福建中医药
福建中醫藥
복건중의약
FUJIAN JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2012年
4期
5-7
,共3页
非糜烂性胃食管反流病%中医药疗法%参桑半佛汤%雷贝拉唑
非糜爛性胃食管反流病%中醫藥療法%參桑半彿湯%雷貝拉唑
비미란성위식관반류병%중의약요법%삼상반불탕%뢰패랍서
目的 观察经验方参桑半佛汤治疗非糜烂性胃食管反流病的临床疗效. 方法 将120例患者按随机数字表法分为2组,中药组60例予参桑半佛汤治疗,西药组60例口服雷贝拉唑、莫沙比利.2组疗程均为8周,观察治疗前后临床症状总积分变化情况及患者临床症状疗效,并随访半年. 结果 2组治疗后症状总积分较治疗前均有显著下降(P＜0.01),临床总有效率分别为88.33％、91.67％,2组比较无显著性差异.但停药半年后复发情况比较,中药组明显低于西药组,复发率分别为12.50％、41.51％,差异有统计学意义(P＜0.01). 结论 经验方参桑半佛汤治疗非糜烂性胃食管反流病疗效确切,远期疗效明显优于西医组.
目的 觀察經驗方參桑半彿湯治療非糜爛性胃食管反流病的臨床療效. 方法 將120例患者按隨機數字錶法分為2組,中藥組60例予參桑半彿湯治療,西藥組60例口服雷貝拉唑、莫沙比利.2組療程均為8週,觀察治療前後臨床癥狀總積分變化情況及患者臨床癥狀療效,併隨訪半年. 結果 2組治療後癥狀總積分較治療前均有顯著下降(P＜0.01),臨床總有效率分彆為88.33％、91.67％,2組比較無顯著性差異.但停藥半年後複髮情況比較,中藥組明顯低于西藥組,複髮率分彆為12.50％、41.51％,差異有統計學意義(P＜0.01). 結論 經驗方參桑半彿湯治療非糜爛性胃食管反流病療效確切,遠期療效明顯優于西醫組.
목적 관찰경험방삼상반불탕치료비미란성위식관반류병적림상료효. 방법 장120례환자안수궤수자표법분위2조,중약조60례여삼상반불탕치료,서약조60례구복뢰패랍서、막사비리.2조료정균위8주,관찰치료전후림상증상총적분변화정황급환자림상증상료효,병수방반년. 결과 2조치료후증상총적분교치료전균유현저하강(P＜0.01),림상총유효솔분별위88.33％、91.67％,2조비교무현저성차이.단정약반년후복발정황비교,중약조명현저우서약조,복발솔분별위12.50％、41.51％,차이유통계학의의(P＜0.01). 결론 경험방삼상반불탕치료비미란성위식관반류병료효학절,원기료효명현우우서의조.
