中国地方病学杂志
中國地方病學雜誌
중국지방병학잡지
CHINESE JOURNAL OF ENDEMIOLOGY
2011年
3期
294-297
,共4页
范中学%李跃%李晓茜%白广禄%刘晓莉%白爱梅%李平安%杨晓栋
範中學%李躍%李曉茜%白廣祿%劉曉莉%白愛梅%李平安%楊曉棟
범중학%리약%리효천%백엄록%류효리%백애매%리평안%양효동
氟化物中毒%饮水%尿%氟中毒,牙%氟骨症
氟化物中毒%飲水%尿%氟中毒,牙%氟骨癥
불화물중독%음수%뇨%불중독,아%불골증
Fluoride poisoning%Drinking%Urine%Fluorosis,dental%Osteofluorosis
目的 掌握陕西省饮水型氟中毒改水工程运行情况及降氟效果,为饮水型氟中毒防治工作提供科学依据.方法 2009年对陕西省西安、宝鸡和榆林3个市16个县48个自然村进行监测.在未改水村按东、西、南、北、中采集5份水样,在已改水村采集3份末梢水和1份出厂水,用氟化物离子选择电极法(GB/I'5750-2006)检测水氟.对监测村所有在校8~12岁儿童采用Dean法进行氟斑牙检查,16岁以上成人全部进行临床氟骨症检查,抽取30%的项目县,每个县选择1个村,对已诊断的临床氟骨症患者进行X线拍片检查,临床和X线氟骨症诊断采用<地方性氟骨症诊断标准>(WS 192-2007).每个村采集8~12岁儿童尿样30份、16岁以上成人尿样20份,用<尿中氟化物的测定离子选择电极法)(WS/T 89-1996)检测尿氟.结果 22处运行正常的改水工程中,出厂水超标8处,占36.36%(8/22);工程报废5处.共检测水样202份,已改水村出厂水和末梢水水氟中位数分别为0.72、0.62mg/L,水氟超标率分别为36.36%(8/22)、31.94%(23/72);未改水村水氟中位数为1.00 mg/L,水氟超标率为39.81%(43/108).8~12岁儿童氟斑牙检出率为16.06%(367/2285),氟斑牙指数为0.30,流行程度为阴性;16岁以上成人临床氟骨症检出率为5.09%(1542/30 272),共有198人拍摄X线片,阳性68人,检出率为34.34%(68/198).共检测儿童尿样1051份,尿氟几何均数为0.95mg/L;共检测16岁以上成人尿样914份,尿氟几何均数为1.16 mg/L.结论 陕西省饮水型氟中毒流行范围较大,病情程度较为严重,防治任务还很艰巨.进一步加大病区改水力度,加强病情监测、健康教育和改水工程的管理工作是防治地方性氟中毒的关键.
目的 掌握陝西省飲水型氟中毒改水工程運行情況及降氟效果,為飲水型氟中毒防治工作提供科學依據.方法 2009年對陝西省西安、寶鷄和榆林3箇市16箇縣48箇自然村進行鑑測.在未改水村按東、西、南、北、中採集5份水樣,在已改水村採集3份末梢水和1份齣廠水,用氟化物離子選擇電極法(GB/I'5750-2006)檢測水氟.對鑑測村所有在校8~12歲兒童採用Dean法進行氟斑牙檢查,16歲以上成人全部進行臨床氟骨癥檢查,抽取30%的項目縣,每箇縣選擇1箇村,對已診斷的臨床氟骨癥患者進行X線拍片檢查,臨床和X線氟骨癥診斷採用<地方性氟骨癥診斷標準>(WS 192-2007).每箇村採集8~12歲兒童尿樣30份、16歲以上成人尿樣20份,用<尿中氟化物的測定離子選擇電極法)(WS/T 89-1996)檢測尿氟.結果 22處運行正常的改水工程中,齣廠水超標8處,佔36.36%(8/22);工程報廢5處.共檢測水樣202份,已改水村齣廠水和末梢水水氟中位數分彆為0.72、0.62mg/L,水氟超標率分彆為36.36%(8/22)、31.94%(23/72);未改水村水氟中位數為1.00 mg/L,水氟超標率為39.81%(43/108).8~12歲兒童氟斑牙檢齣率為16.06%(367/2285),氟斑牙指數為0.30,流行程度為陰性;16歲以上成人臨床氟骨癥檢齣率為5.09%(1542/30 272),共有198人拍攝X線片,暘性68人,檢齣率為34.34%(68/198).共檢測兒童尿樣1051份,尿氟幾何均數為0.95mg/L;共檢測16歲以上成人尿樣914份,尿氟幾何均數為1.16 mg/L.結論 陝西省飲水型氟中毒流行範圍較大,病情程度較為嚴重,防治任務還很艱巨.進一步加大病區改水力度,加彊病情鑑測、健康教育和改水工程的管理工作是防治地方性氟中毒的關鍵.
목적 장악합서성음수형불중독개수공정운행정황급강불효과,위음수형불중독방치공작제공과학의거.방법 2009년대합서성서안、보계화유림3개시16개현48개자연촌진행감측.재미개수촌안동、서、남、북、중채집5빈수양,재이개수촌채집3빈말소수화1빈출엄수,용불화물리자선택전겁법(GB/I'5750-2006)검측수불.대감측촌소유재교8~12세인동채용Dean법진행불반아검사,16세이상성인전부진행림상불골증검사,추취30%적항목현,매개현선택1개촌,대이진단적림상불골증환자진행X선박편검사,림상화X선불골증진단채용<지방성불골증진단표준>(WS 192-2007).매개촌채집8~12세인동뇨양30빈、16세이상성인뇨양20빈,용<뇨중불화물적측정리자선택전겁법)(WS/T 89-1996)검측뇨불.결과 22처운행정상적개수공정중,출엄수초표8처,점36.36%(8/22);공정보폐5처.공검측수양202빈,이개수촌출엄수화말소수수불중위수분별위0.72、0.62mg/L,수불초표솔분별위36.36%(8/22)、31.94%(23/72);미개수촌수불중위수위1.00 mg/L,수불초표솔위39.81%(43/108).8~12세인동불반아검출솔위16.06%(367/2285),불반아지수위0.30,류행정도위음성;16세이상성인림상불골증검출솔위5.09%(1542/30 272),공유198인박섭X선편,양성68인,검출솔위34.34%(68/198).공검측인동뇨양1051빈,뇨불궤하균수위0.95mg/L;공검측16세이상성인뇨양914빈,뇨불궤하균수위1.16 mg/L.결론 합서성음수형불중독류행범위교대,병정정도교위엄중,방치임무환흔간거.진일보가대병구개수력도,가강병정감측、건강교육화개수공정적관리공작시방치지방성불중독적관건.
Objective To investigate the running conditions of the water improvement projects and the role of these projects in reducing fluoride in drinking-water type of fluorosis in Shaanxi province, and provide a scientific basis for prevention and control of the disease. Methods Forty-eight villages of 16 counties in Xi'an, Baoji, and Yulin cities of Shaanxi province were monitored in 2009. Five water samples were collected randomly in water unimproved monitoring villages by the position of east, west, south, north, and center parts. In water improved monitoring villages, 3 tap water and one source water samples were collected. Water fluoride was tested using fluoride ion selective electrode method according to the "Standard Testing Methods for Drinking Water" (GB/T 5750-2006). All school children aged 8 to 12 in monitored villages were examined their dental fluorosis using Dean criteria. All people over 16 years old were examined clinical skeletal fluorosis, and 30% of the project counties were randomly selected, then randomly selected one village among these counties, clinically diagnosed patients with skeletal fluorosis were examined again by X-ray using "Diagnostic Criteria of Endemic Skeletal Fluorosis"(WS 192-2007). Urine samples of 30 children aged 8 to 12 and of 20 adults over the age of 16 were randomly collected, urinary fluoride was tested according to "the Determination of Urinary Fluoride by Ion Selective Electrode Method" (WS/T 89-19%). Results Of the 22 water improvement projects that in normal operation, fluoride level of 8 source waters exceeded the standard, accounting for 36.36%(8/22), and projects scrapped 5. Two hundred and two water samples were tested. In water improved historical diseased areas, the median of water fluoride of source water and tap water were 0.72,0.62 mg/L, respectively, and the average rate of water fluoride exceeded the standard ere 36.36%(8/22) and 31.94%(23/72), respectively. In water unimproved historical diseased areas, the median of water fluoride was 1.00 mg/L, and the average rate of water fluoride exceeded the standard was 39.81%(43/108). Detection rate of dental fluorosis among children aged 8 to 12 was 16.06% (367/2285), dental fluorosis index was 0.30, and the prevalence was negative. Detection rate of clinical skeletal fluorosis among adults over 16 years old was 5.09%(1542/30 272), a totally of 198 people had X-ray film taken, positive 68, the positive detection rate was 34.34%(68/198). One thousand and fifty-one copies of children's urine samples were tested, geometric mean of urinary fluoride was 0.95 mg/L; nine hundred and fourteen copies of adults urine samples were tested, geometric mean of urinary fluoride was 1.16 mg/L Conclusions Drinking-water type of fluorosis affects a large area in Shaanxi province, the disease is still serious, and the task of prevention remains very arduous. Further intensify the water improvement project in diseased areas, and strengthen disease monitoring, health education and water improvement project management is the key to prevention and control of endemic fluorosis.