中华急诊医学杂志
中華急診醫學雜誌
중화급진의학잡지
CHINESE JOURNAL OF EMERGENCY MEDICINE
2012年
10期
1111-1115
,共5页
王金高%蔺际%孔德全%张自立%俞祥玫%刘加权%蔡冬梅
王金高%藺際%孔德全%張自立%俞祥玫%劉加權%蔡鼕梅
왕금고%린제%공덕전%장자립%유상매%류가권%채동매
心肺复苏%全身炎症反应综合征%心搏骤停后综合征%肿瘤坏死因子-α%神经功能缺损评分
心肺複囌%全身炎癥反應綜閤徵%心搏驟停後綜閤徵%腫瘤壞死因子-α%神經功能缺損評分
심폐복소%전신염증반응종합정%심박취정후종합정%종류배사인자-α%신경공능결손평분
Cardiopulmonary resuscitation%Systemic inflammatory response syndrome%Post-cardiac arrest syndrome%Tumor necrosis factor-α%Neurological deficit scores.
目的 探讨氢气(hydrogen,H2)干预对心搏骤停后脑损伤的作用.方法 实验在厦门大学动物实验中心进行,新西兰白兔60只,随机(随机数字法)分为2组:A组为2%氢气干预,B组为空气对照.比较血清中肿瘤坏死因子-α(tumor necrosis factor-α,TNF-α)、神经元特异性烯醇化酶( neuron-specific enolase,NSE)、S100β蛋白质量浓度及神经功能缺损评分(neurological deficit scores,NDS)变化,分析全身炎症反应综合征(systemic inflammatory response syndrome,SIRS)诊断数和兔存活数的差异.结果 A、B两组兔自主循环恢复(restoration of spontaneous circulation,ROSC)数量接近,随着时间延长,存活兔减少,到ROSC 72 h时,A组兔存活数高于B组(x2=4.850,P<0.05).心肺复苏(cardiopulmonary resuscitation,CPR)后B组血中H2质量浓度于ROSC 4 h达峰值后下降;A组H2浓度保持在较高水平上.在ROSC后,两组兔均有不同程度炎症反应发生,ROSC 24 h时,A组TNF-α质量浓度、SIRS诊断数低于B组(P<0.05).两组血清NSE和S100β质量浓度在CPR后升高,分别于ROSC 24 h和4h达峰值后下降,A组峰值低于B组(P<0.05).两组兔在CPR后NDS分值逐渐下降,ROSC 72 h时,A组NDS低于B组(t=-2.689,P=0.013).结论 H2能抑制CPR后炎症反应,减轻心搏骤停后脑损伤.
目的 探討氫氣(hydrogen,H2)榦預對心搏驟停後腦損傷的作用.方法 實驗在廈門大學動物實驗中心進行,新西蘭白兔60隻,隨機(隨機數字法)分為2組:A組為2%氫氣榦預,B組為空氣對照.比較血清中腫瘤壞死因子-α(tumor necrosis factor-α,TNF-α)、神經元特異性烯醇化酶( neuron-specific enolase,NSE)、S100β蛋白質量濃度及神經功能缺損評分(neurological deficit scores,NDS)變化,分析全身炎癥反應綜閤徵(systemic inflammatory response syndrome,SIRS)診斷數和兔存活數的差異.結果 A、B兩組兔自主循環恢複(restoration of spontaneous circulation,ROSC)數量接近,隨著時間延長,存活兔減少,到ROSC 72 h時,A組兔存活數高于B組(x2=4.850,P<0.05).心肺複囌(cardiopulmonary resuscitation,CPR)後B組血中H2質量濃度于ROSC 4 h達峰值後下降;A組H2濃度保持在較高水平上.在ROSC後,兩組兔均有不同程度炎癥反應髮生,ROSC 24 h時,A組TNF-α質量濃度、SIRS診斷數低于B組(P<0.05).兩組血清NSE和S100β質量濃度在CPR後升高,分彆于ROSC 24 h和4h達峰值後下降,A組峰值低于B組(P<0.05).兩組兔在CPR後NDS分值逐漸下降,ROSC 72 h時,A組NDS低于B組(t=-2.689,P=0.013).結論 H2能抑製CPR後炎癥反應,減輕心搏驟停後腦損傷.
목적 탐토경기(hydrogen,H2)간예대심박취정후뇌손상적작용.방법 실험재하문대학동물실험중심진행,신서란백토60지,수궤(수궤수자법)분위2조:A조위2%경기간예,B조위공기대조.비교혈청중종류배사인자-α(tumor necrosis factor-α,TNF-α)、신경원특이성희순화매( neuron-specific enolase,NSE)、S100β단백질량농도급신경공능결손평분(neurological deficit scores,NDS)변화,분석전신염증반응종합정(systemic inflammatory response syndrome,SIRS)진단수화토존활수적차이.결과 A、B량조토자주순배회복(restoration of spontaneous circulation,ROSC)수량접근,수착시간연장,존활토감소,도ROSC 72 h시,A조토존활수고우B조(x2=4.850,P<0.05).심폐복소(cardiopulmonary resuscitation,CPR)후B조혈중H2질량농도우ROSC 4 h체봉치후하강;A조H2농도보지재교고수평상.재ROSC후,량조토균유불동정도염증반응발생,ROSC 24 h시,A조TNF-α질량농도、SIRS진단수저우B조(P<0.05).량조혈청NSE화S100β질량농도재CPR후승고,분별우ROSC 24 h화4h체봉치후하강,A조봉치저우B조(P<0.05).량조토재CPR후NDS분치축점하강,ROSC 72 h시,A조NDS저우B조(t=-2.689,P=0.013).결론 H2능억제CPR후염증반응,감경심박취정후뇌손상.
Objective To investigate the effects of hydrogen on post - cardiac arrest brain injury in rabbits.Method Sixty New Zealand rabbits were randomly divided into two groups,namely experiment group ( group A,n =30 ) and control group ( group B,n =30 ).Inhalation of 2% hydrogen gas was conferred to rabbits immediately at the end of cardiac arrest modeling for 72 hours in the group A. Air instead was given to rabbits in the group B.Blood samples were collected before cardiac arrest (CA),and 4,12,24 and 72 hours after restoration of spontaneous circulation (ROSC) in all rabbits for determining the levels of hydrogen,tumor necrosis factor - α ( TNF - α),neuron - specific enolase (NSE) and protein S100β.At the same time,rectal temperature,mean arterial pressure,heart rate and respiration rate were recorded,and the neurologic deficit scoring (NDS) was carried out.The rate of systemic inflammatory response syndrome ( SIRS ) and the rate of survival of rabbits were analyzed. Results There was no significant difference in level of TNF - α activation between group A and group B within12 h of cardiopulmonary resuscitation (CPR).In group A,TNF - α level and the rate of SIRS peaked at 24 hours after CPR,which were higher than those in group B,and then decreased gradually,and the rate of survival was higher than that in group B in 72 hours after ROSC,the NSE was lower than that in group B at 24 hours after ROSC.In group B,S100β level began to increase significantly 4 hours after CPR,which was higher than that in group A,the level of NDS in group B was higher than that in group A 72 hours after ROSC.Conclusions Inhalation of hydrogen gas lessened inflammation and alleviated the brain injury after CPR.