临床内科杂志
臨床內科雜誌
림상내과잡지
JOURNAL OF CLINICAL INTERNAL MEDICINE
2010年
12期
807-809
,共3页
慢性阻塞性肺疾病%康复%肺功能%运动耐力
慢性阻塞性肺疾病%康複%肺功能%運動耐力
만성조새성폐질병%강복%폐공능%운동내력
目的 观察慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者康复治疗前、后症状评分、6分钟步行试验(6MWT)及肺功能的变化.方法 采用前瞻性随机对照研究,将60例COPD稳定期患者分为治疗组和对照组各30例;其中治疗组进行综合康复治疗(包括心理康复治疗、呼吸肌康复治疗、长期家庭氧疗),康复治疗前和48周后分别测定第1秒用力肺活量(FEV1)、第1秒用力肺活量/用力肺活量(FEV1/FVC)和FEV1占正常预计值的百分比FEV1%)及6MWT运动距离;并通过问卷调查的形式进行症状评价.结果 治疗组咳嗽、咯痰及呼吸困难等症状明显改善,6MWT运动距离明显提高,与对照组比较有显著差异(P＜0.05),但肺功能指标的改变无统计学意义(P＞0.05).结论 对COPD稳定期患者进行长期、综合程序康复治疗可以显著提高运动耐力,减轻临床症状.
目的 觀察慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者康複治療前、後癥狀評分、6分鐘步行試驗(6MWT)及肺功能的變化.方法 採用前瞻性隨機對照研究,將60例COPD穩定期患者分為治療組和對照組各30例;其中治療組進行綜閤康複治療(包括心理康複治療、呼吸肌康複治療、長期傢庭氧療),康複治療前和48週後分彆測定第1秒用力肺活量(FEV1)、第1秒用力肺活量/用力肺活量(FEV1/FVC)和FEV1佔正常預計值的百分比FEV1%)及6MWT運動距離;併通過問捲調查的形式進行癥狀評價.結果 治療組咳嗽、咯痰及呼吸睏難等癥狀明顯改善,6MWT運動距離明顯提高,與對照組比較有顯著差異(P＜0.05),但肺功能指標的改變無統計學意義(P＞0.05).結論 對COPD穩定期患者進行長期、綜閤程序康複治療可以顯著提高運動耐力,減輕臨床癥狀.
목적 관찰만성조새성폐질병(COPD)환자강복치료전、후증상평분、6분종보행시험(6MWT)급폐공능적변화.방법 채용전첨성수궤대조연구,장60례COPD은정기환자분위치료조화대조조각30례;기중치료조진행종합강복치료(포괄심리강복치료、호흡기강복치료、장기가정양료),강복치료전화48주후분별측정제1초용력폐활량(FEV1)、제1초용력폐활량/용력폐활량(FEV1/FVC)화FEV1점정상예계치적백분비FEV1%)급6MWT운동거리;병통과문권조사적형식진행증상평개.결과 치료조해수、각담급호흡곤난등증상명현개선,6MWT운동거리명현제고,여대조조비교유현저차이(P＜0.05),단폐공능지표적개변무통계학의의(P＞0.05).결론 대COPD은정기환자진행장기、종합정서강복치료가이현저제고운동내력,감경림상증상.
