CAJ | 학술논문

　　为进一步提高农民教育培训工作的针对性和实效性，于2012年对江西省农民教育培训情况开展了问卷调查。调查数据反映，近年来我省农民教育培训工作有了一定成效，但还应进一步加强和改进。当前加强和改进农民教育培训工作，一方面要强化政府主导功能，加大农民教育培训工作的推动力；另一方面要改进农民教育培训形式，提高农民教育培训工作的针对性。
　　위진일보제고농민교육배훈공작적침대성화실효성，우2012년대강서성농민교육배훈정황개전료문권조사。조사수거반영，근년래아성농민교육배훈공작유료일정성효，단환응진일보가강화개진。당전가강화개진농민교육배훈공작，일방면요강화정부주도공능，가대농민교육배훈공작적추동력；령일방면요개진농민교육배훈형식，제고농민교육배훈공작적침대성。
In order to further improve the pertinence and effectiveness of education and training for farmers , a questionnaire survey was carried out on the education and training for farmers in Jiangxi province in 2012.Survey data showed that: in recent years, the works of education and training for farmers in our province have achieved certain successes , but it still should be strength-ened and improved.To strengthen and improve the current work of education and training for farmers , on the one hand, we should strengthen the government’s dominant function, and increase the driving force of this work;on the other hand, we should improve the education and training form, and enhance the pertinence of education and training for farmers .