电影评介
電影評介
전영평개
MOVIE REVIEW
2009年
13期
23-24
,共2页
《鬼子来了》%日本文化%文化误读
《鬼子來瞭》%日本文化%文化誤讀
《귀자래료》%일본문화%문화오독
对于抗日战争历史中,有关日本文化的认识及解读,中国的影视作品往往疏于浅显的认识和表现,姜文的<鬼子来了>将眼光置于日本文化和中日文化碰撞中的误读.在他看来,日本人的温文尔雅与凶残暴虐一脉相承,这都与其民族性格息息相关.而中国人对日本人的困惑和遭遇的悲剧,源于对日本文化肤浅地认识,用自己的传统看待日本文化,从而产生了文化的误读.
對于抗日戰爭歷史中,有關日本文化的認識及解讀,中國的影視作品往往疏于淺顯的認識和錶現,薑文的<鬼子來瞭>將眼光置于日本文化和中日文化踫撞中的誤讀.在他看來,日本人的溫文爾雅與兇殘暴虐一脈相承,這都與其民族性格息息相關.而中國人對日本人的睏惑和遭遇的悲劇,源于對日本文化膚淺地認識,用自己的傳統看待日本文化,從而產生瞭文化的誤讀.
대우항일전쟁역사중,유관일본문화적인식급해독,중국적영시작품왕왕소우천현적인식화표현,강문적<귀자래료>장안광치우일본문화화중일문화팽당중적오독.재타간래,일본인적온문이아여흉잔폭학일맥상승,저도여기민족성격식식상관.이중국인대일본인적곤혹화조우적비극,원우대일본문화부천지인식,용자기적전통간대일본문화,종이산생료문화적오독.
