世界中西医结合杂志
世界中西醫結閤雜誌
세계중서의결합잡지
WORLD JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2010年
8期
672-675
,共4页
孙成宏%张亚兴%唐先高%王晓东%黄秀艳%曾耀英%许铮弟
孫成宏%張亞興%唐先高%王曉東%黃秀豔%曾耀英%許錚弟
손성굉%장아흥%당선고%왕효동%황수염%증요영%허쟁제
喘可治%巴戟天%淫羊藿%T淋巴细胞%活化
喘可治%巴戟天%淫羊藿%T淋巴細胞%活化
천가치%파극천%음양곽%T림파세포%활화
目的 研究中药喘可治(Chuankezhi,CKZ)对小鼠T淋巴细胞活化的双向调节作用的机理.方法 无菌分离小鼠淋巴结并制备单个淋巴细胞悬液,分别加入巴戟天(Bajitian,BJT)提取物(50 μg·mL-1)、淫羊藿(Yinyanghuo,YYH)提取物(100 μg·mL-1)和喘可治(50 μg·mL-1 BJT+100 μg·mL-1 YYH),预孵育4 h后,加入刺激剂,12 h后,运用流式细胞术结合双色荧光抗体染色技术检测CD3 +T淋巴细胞早期活化标志CD69的表达水平.结果 与对照组相比,巴戟天提取物处理组中CD3 +T淋巴细胞CD69的表达水平明显升高;与刺激组相比,巴戟天提取物可以协同刺激CD69的表达.淫羊藿提取物对静息状态下的CD3 +T淋巴细胞CD69 的表达作用不明显,但可以抑制刺激剂引起的CD3 +T淋巴细胞CD69 的表达.与前两者相比,喘可治则呈现明显的双向免疫调节作用,即上调静息状态的CD3 +T淋巴细胞CD69的表达,下调刺激状态的CD3 +T淋巴细胞CD69的表达.结论 喘可治对T淋巴细胞活化的双向调节作用是巴戟天和淫羊藿共同作用的结果,其中巴戟天具有促进免疫应答的作用,而淫羊藿具有抑制免疫应答的作用.
目的 研究中藥喘可治(Chuankezhi,CKZ)對小鼠T淋巴細胞活化的雙嚮調節作用的機理.方法 無菌分離小鼠淋巴結併製備單箇淋巴細胞懸液,分彆加入巴戟天(Bajitian,BJT)提取物(50 μg·mL-1)、淫羊藿(Yinyanghuo,YYH)提取物(100 μg·mL-1)和喘可治(50 μg·mL-1 BJT+100 μg·mL-1 YYH),預孵育4 h後,加入刺激劑,12 h後,運用流式細胞術結閤雙色熒光抗體染色技術檢測CD3 +T淋巴細胞早期活化標誌CD69的錶達水平.結果 與對照組相比,巴戟天提取物處理組中CD3 +T淋巴細胞CD69的錶達水平明顯升高;與刺激組相比,巴戟天提取物可以協同刺激CD69的錶達.淫羊藿提取物對靜息狀態下的CD3 +T淋巴細胞CD69 的錶達作用不明顯,但可以抑製刺激劑引起的CD3 +T淋巴細胞CD69 的錶達.與前兩者相比,喘可治則呈現明顯的雙嚮免疫調節作用,即上調靜息狀態的CD3 +T淋巴細胞CD69的錶達,下調刺激狀態的CD3 +T淋巴細胞CD69的錶達.結論 喘可治對T淋巴細胞活化的雙嚮調節作用是巴戟天和淫羊藿共同作用的結果,其中巴戟天具有促進免疫應答的作用,而淫羊藿具有抑製免疫應答的作用.
목적 연구중약천가치(Chuankezhi,CKZ)대소서T림파세포활화적쌍향조절작용적궤리.방법 무균분리소서림파결병제비단개림파세포현액,분별가입파극천(Bajitian,BJT)제취물(50 μg·mL-1)、음양곽(Yinyanghuo,YYH)제취물(100 μg·mL-1)화천가치(50 μg·mL-1 BJT+100 μg·mL-1 YYH),예부육4 h후,가입자격제,12 h후,운용류식세포술결합쌍색형광항체염색기술검측CD3 +T림파세포조기활화표지CD69적표체수평.결과 여대조조상비,파극천제취물처리조중CD3 +T림파세포CD69적표체수평명현승고;여자격조상비,파극천제취물가이협동자격CD69적표체.음양곽제취물대정식상태하적CD3 +T림파세포CD69 적표체작용불명현,단가이억제자격제인기적CD3 +T림파세포CD69 적표체.여전량자상비,천가치칙정현명현적쌍향면역조절작용,즉상조정식상태적CD3 +T림파세포CD69적표체,하조자격상태적CD3 +T림파세포CD69적표체.결론 천가치대T림파세포활화적쌍향조절작용시파극천화음양곽공동작용적결과,기중파극천구유촉진면역응답적작용,이음양곽구유억제면역응답적작용.
