连云港职业技术学院学报
連雲港職業技術學院學報
련운항직업기술학원학보
JOURNAL OF LIANYUNGANG TECHNICAL COLLEGE
2010年
1期
35-36
,共2页
概念结构%距离象似性%英汉名词短语%蕴涵共性
概唸結構%距離象似性%英漢名詞短語%蘊涵共性
개념결구%거리상사성%영한명사단어%온함공성
通过英汉两种名词短语距离象似性的对比,探讨不同句法结构下两种名词短语具有的某些概念结构方面的共性.通过分析比较可以看出,两种名词短语虽然在形式上具有重大差异,在概念距离上却存在许多共性,反映出两种语言的共同认知特点.
通過英漢兩種名詞短語距離象似性的對比,探討不同句法結構下兩種名詞短語具有的某些概唸結構方麵的共性.通過分析比較可以看齣,兩種名詞短語雖然在形式上具有重大差異,在概唸距離上卻存在許多共性,反映齣兩種語言的共同認知特點.
통과영한량충명사단어거리상사성적대비,탐토불동구법결구하량충명사단어구유적모사개념결구방면적공성.통과분석비교가이간출,량충명사단어수연재형식상구유중대차이,재개념거리상각존재허다공성,반영출량충어언적공동인지특점.