蚌埠医学院学报
蚌埠醫學院學報
방부의학원학보
ACTA ACADEMIAE MEDICINAE BENGBU
2004年
3期
189-192
,共4页
王震寰%孙静%黄瑜%秦登友
王震寰%孫靜%黃瑜%秦登友
왕진환%손정%황유%진등우
解剖学,比较%肺肿瘤%纵隔淋巴结%断层解剖学%体层摄影术,X线计算机%磁共振成像%肿瘤分期
解剖學,比較%肺腫瘤%縱隔淋巴結%斷層解剖學%體層攝影術,X線計算機%磁共振成像%腫瘤分期
해부학,비교%폐종류%종격림파결%단층해부학%체층섭영술,X선계산궤%자공진성상%종류분기
anatomy,comparative%lung neoplasms%mediastinal lymph nodes%sectional anatomy%tomography,X-ray computed%magnetic resonance imaging%neoplasm staging
目的:确定ATS/AJCC胸内淋巴结CT、MRI分区中一些重要界线.方法:在5具尸体上观察胸内淋巴结分布,用胸部横断层标本(4套)与CT(50例)、MRI(20例)图像对照观察.确定了2条辅助线和2个影像解剖标志来区分4、5、6及10区淋巴结.结果:在主动脉弓上缘至肺动脉干区段,经升主动脉断面圆心的冠状线分开5区与6区,升、降主动脉断面圆心间连线分开5区与4L(ATS、AJCC)或10L区(ATS).左肺动脉分开5区与4L或(AJCC)10L区(ATS).奇静脉弓分开4R区与10R区(ATS)或4R上、下组(AJCC).结论:文中设计的组间界线使ATS和AJCC 分区系统易于使用,有利于肺癌准确的影像学分期.
目的:確定ATS/AJCC胸內淋巴結CT、MRI分區中一些重要界線.方法:在5具尸體上觀察胸內淋巴結分佈,用胸部橫斷層標本(4套)與CT(50例)、MRI(20例)圖像對照觀察.確定瞭2條輔助線和2箇影像解剖標誌來區分4、5、6及10區淋巴結.結果:在主動脈弓上緣至肺動脈榦區段,經升主動脈斷麵圓心的冠狀線分開5區與6區,升、降主動脈斷麵圓心間連線分開5區與4L(ATS、AJCC)或10L區(ATS).左肺動脈分開5區與4L或(AJCC)10L區(ATS).奇靜脈弓分開4R區與10R區(ATS)或4R上、下組(AJCC).結論:文中設計的組間界線使ATS和AJCC 分區繫統易于使用,有利于肺癌準確的影像學分期.
목적:학정ATS/AJCC흉내림파결CT、MRI분구중일사중요계선.방법:재5구시체상관찰흉내림파결분포,용흉부횡단층표본(4투)여CT(50례)、MRI(20례)도상대조관찰.학정료2조보조선화2개영상해부표지래구분4、5、6급10구림파결.결과:재주동맥궁상연지폐동맥간구단,경승주동맥단면원심적관상선분개5구여6구,승、강주동맥단면원심간련선분개5구여4L(ATS、AJCC)혹10L구(ATS).좌폐동맥분개5구여4L혹(AJCC)10L구(ATS).기정맥궁분개4R구여10R구(ATS)혹4R상、하조(AJCC).결론:문중설계적조간계선사ATS화AJCC 분구계통역우사용,유리우폐암준학적영상학분기.
Objective:To define several boundary lines with diagnostic significance for lung cancer staging,demonstrated with CT and MR imaging and according to ATS/AJCC regional lymph nodal classification.Methods:In 5 cadavers,intrathoracic lymph nodes were observed and classified using ATS and AJCC systems.Stations 4,5,6 and 10 were identified with 2 assisted lines and 2 imaging-based anatomic landmarks by comparing CT and MR images with 4 series of cross-sectional specimens.Results:In the segment from the superior border of aortic arch to the main pulmonary artery trunk,a coronal line through the sectional center of the ascending aorta divided Stations 5 and 6.The line between the centers of ascending and descending aorta separated Station 5 from Station 4 L(ATS,AJCC),or 10L(ATS) on axial images.The left pulmonary artery separated Station 5 from 10L(ATS),or 4L(AJCC) and the arch of azygos vein separated Station 4R from 10R(ATS),or superior and inferior subset of 4R(AJCC).Conclusions:The boundary lines between the stations designed in our study facilitate the application of ATS and AJCC classification system,which is helpful to lung cancer staging with CT and MR imaging.