长沙铁道学院学报（社会科学版）
長沙鐵道學院學報（社會科學版）
장사철도학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHANGSHA RAILWAY UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE)
2008年
1期
174-175
,共2页
语义语境%英汉翻译%语义分析%词义选择
語義語境%英漢翻譯%語義分析%詞義選擇
어의어경%영한번역%어의분석%사의선택
语境的制约功能和解释功能对于英汉翻译中词义的确定具有非常重要的意义.本文从牛强等人的语境分类入手,详细阐释了语义语境对于英汉翻译词义确定的贡献.其主要体现在词组语境,句子语境,段落语境和篇章语境.
語境的製約功能和解釋功能對于英漢翻譯中詞義的確定具有非常重要的意義.本文從牛彊等人的語境分類入手,詳細闡釋瞭語義語境對于英漢翻譯詞義確定的貢獻.其主要體現在詞組語境,句子語境,段落語境和篇章語境.
어경적제약공능화해석공능대우영한번역중사의적학정구유비상중요적의의.본문종우강등인적어경분류입수,상세천석료어의어경대우영한번역사의학정적공헌.기주요체현재사조어경,구자어경,단락어경화편장어경.
