中外建筑
中外建築
중외건축
CHINESE AND OVERSEAS ARCHITECTURE
2011年
8期
66-69
,共4页
徐飞%吕宁%陈峻松%杨剑
徐飛%呂寧%陳峻鬆%楊劍
서비%려저%진준송%양검
河流湿地%多等级湿地%城市湿地公园%安全格局%场所精神
河流濕地%多等級濕地%城市濕地公園%安全格跼%場所精神
하류습지%다등급습지%성시습지공완%안전격국%장소정신
river wetlands system%hierarchical wetland networks%city wetlands Park%security pattern%place spirit
中国快速城市化背景下,城市中心区迅速扩张,建成区越过自然边界,侵占天然的河流湿地生态系统,导致其破碎和功能衰退;同时城市增长对河流湿地也提出新的城市功能要求。本文以宜昌运河公园为例,通过探讨目前比较前沿的河流湿地修复理论方法,提出基于多等级湿地里的城市湿地公园建设途径,满足生态修复和城市功能更新的要求,达到保护与发展共赢的效果。
中國快速城市化揹景下,城市中心區迅速擴張,建成區越過自然邊界,侵佔天然的河流濕地生態繫統,導緻其破碎和功能衰退;同時城市增長對河流濕地也提齣新的城市功能要求。本文以宜昌運河公園為例,通過探討目前比較前沿的河流濕地脩複理論方法,提齣基于多等級濕地裏的城市濕地公園建設途徑,滿足生態脩複和城市功能更新的要求,達到保護與髮展共贏的效果。
중국쾌속성시화배경하,성시중심구신속확장,건성구월과자연변계,침점천연적하류습지생태계통,도치기파쇄화공능쇠퇴;동시성시증장대하류습지야제출신적성시공능요구。본문이의창운하공완위례,통과탐토목전비교전연적하류습지수복이론방법,제출기우다등급습지리적성시습지공완건설도경,만족생태수복화성시공능경신적요구,체도보호여발전공영적효과。
Under rapid urbanization background in China,the city center is outspreading quickly.The new city crosses over natural boundary and occupy many river wetlands which caused river wetland ecosystem fragmentation and wetland functions decay.Meanwhile the city expansion puts forward a new social function to the river.The text discussed advanced river wetland restoration theory and methods firstly,and then suggests a fitter way to solve the problems based on the hierarchical wetland network theory in order to gain a win-win result.
