临床肝胆病杂志
臨床肝膽病雜誌
림상간담병잡지
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL HEPATOLOGY
2012年
5期
349-351
,共3页
高远征%贾素华%赵连锋%马俊%位兴辉
高遠徵%賈素華%趙連鋒%馬俊%位興輝
고원정%가소화%조련봉%마준%위흥휘
肝炎,乙型,慢性%肝炎e抗原,乙型%治疗效果
肝炎,乙型,慢性%肝炎e抗原,乙型%治療效果
간염,을형,만성%간염e항원,을형%치료효과
目的 研究替比夫定联合双环醇片治疗HBeAg阳性慢性乙型肝炎(CHB)患者的疗效和安全性.方法 选择133例未应用其他抗病毒药物的HBeAg阳性CHB患者,随机分两组接受治疗.试验组67例,每日口服替比夫定600mg,同时每日服用双环醇片75mg;对照组66例,仅给予每日口服替比夫定600mg,两组均连续用药104周.观察治疗前后血清ALT水平及病毒学指标方面的改变.结果 两组血清均明显下降,试验组更为显著(P＜0.01).治疗12周时,两组患者在HBeAg转阴率及血清学转换方面比较,差异均无统计学意义,随治疗时间延长,在治疗24、52、104周各时间点,实验组HBeAg转阴率及血清学转换均高于对照组,差异均有统计学意义.两组HBV DNA水平均出现明显下降,但各治疗时间点HBV DNA下降水平及检测不到比率比较,差异无统计学意义(P＞0.05).治疗52周时,治疗组和对照组各出现2例和3例耐药,耐药率分别为4.69％和7.81％,两组比较,差异无统计学意义(P＞0.05),治疗104周时,治疗组耐药5例,对照组耐药13例,耐药率分别为7.81％和20.31％,两组比较,差异有统计学意义(P＜0.05).2组均未发生与研究药物相关的不良反应.结论 替比夫定与双环醇片联合应用治疗HBeAg阳性CHB在肝功能及病毒学方面取得较好疗效且安全.
目的 研究替比伕定聯閤雙環醇片治療HBeAg暘性慢性乙型肝炎(CHB)患者的療效和安全性.方法 選擇133例未應用其他抗病毒藥物的HBeAg暘性CHB患者,隨機分兩組接受治療.試驗組67例,每日口服替比伕定600mg,同時每日服用雙環醇片75mg;對照組66例,僅給予每日口服替比伕定600mg,兩組均連續用藥104週.觀察治療前後血清ALT水平及病毒學指標方麵的改變.結果 兩組血清均明顯下降,試驗組更為顯著(P＜0.01).治療12週時,兩組患者在HBeAg轉陰率及血清學轉換方麵比較,差異均無統計學意義,隨治療時間延長,在治療24、52、104週各時間點,實驗組HBeAg轉陰率及血清學轉換均高于對照組,差異均有統計學意義.兩組HBV DNA水平均齣現明顯下降,但各治療時間點HBV DNA下降水平及檢測不到比率比較,差異無統計學意義(P＞0.05).治療52週時,治療組和對照組各齣現2例和3例耐藥,耐藥率分彆為4.69％和7.81％,兩組比較,差異無統計學意義(P＞0.05),治療104週時,治療組耐藥5例,對照組耐藥13例,耐藥率分彆為7.81％和20.31％,兩組比較,差異有統計學意義(P＜0.05).2組均未髮生與研究藥物相關的不良反應.結論 替比伕定與雙環醇片聯閤應用治療HBeAg暘性CHB在肝功能及病毒學方麵取得較好療效且安全.
목적 연구체비부정연합쌍배순편치료HBeAg양성만성을형간염(CHB)환자적료효화안전성.방법 선택133례미응용기타항병독약물적HBeAg양성CHB환자,수궤분량조접수치료.시험조67례,매일구복체비부정600mg,동시매일복용쌍배순편75mg;대조조66례,부급여매일구복체비부정600mg,량조균련속용약104주.관찰치료전후혈청ALT수평급병독학지표방면적개변.결과 량조혈청균명현하강,시험조경위현저(P＜0.01).치료12주시,량조환자재HBeAg전음솔급혈청학전환방면비교,차이균무통계학의의,수치료시간연장,재치료24、52、104주각시간점,실험조HBeAg전음솔급혈청학전환균고우대조조,차이균유통계학의의.량조HBV DNA수평균출현명현하강,단각치료시간점HBV DNA하강수평급검측불도비솔비교,차이무통계학의의(P＞0.05).치료52주시,치료조화대조조각출현2례화3례내약,내약솔분별위4.69％화7.81％,량조비교,차이무통계학의의(P＞0.05),치료104주시,치료조내약5례,대조조내약13례,내약솔분별위7.81％화20.31％,량조비교,차이유통계학의의(P＜0.05).2조균미발생여연구약물상관적불량반응.결론 체비부정여쌍배순편연합응용치료HBeAg양성CHB재간공능급병독학방면취득교호료효차안전.
