中华泌尿外科杂志
中華泌尿外科雜誌
중화비뇨외과잡지
CHINESE JOURNAL OF UROLOGY
2008年
12期
811-814
,共4页
孙晓文%杨明山%毕东滨%李维国%刘海涛%韩邦旻%郭三维%夏术阶
孫曉文%楊明山%畢東濱%李維國%劉海濤%韓邦旻%郭三維%夏術階
손효문%양명산%필동빈%리유국%류해도%한방민%곽삼유%하술계
膀胱肿瘤%癌%外科手术,选择性
膀胱腫瘤%癌%外科手術,選擇性
방광종류%암%외과수술,선택성
Bladder neoplasms%Carcinoma%Surgical procedures,elective
目的 比较根治性膀胱全切与保留膀胱手术治疗初发T1G3膀胱尿路上皮癌的临床效果.方法 初发T1G3膀胱尿路上皮癌患者113例.男91例,女22例.年龄27~88岁,平均64岁.初次治疗保留膀胱患者81例,行根治性膀胱全切患者32例.采用Kaplan-Meier生存分析及log-rank检验比较2组患者5年总生存率及肿瘤特异性生存率.结果 初次治疗保留膀胱患者81例中行经尿道肿瘤电切术74例、膀胱部分切除7例,术后随访6~140个月,平均64个月,术后5年总生存率为64.2%(52/81),肿瘤特异性生存率为77.8%(63/81).根治性膀胱全切治疗32例,术后随访4~141个月,平均62个月.术后5年总生存率为59.4%(19/32),肿瘤特异性生存率为75.0%(24/32).2组术后5年总生存率及肿瘤特异性生存率比较差异均无统计学意义(P>0.05).结论 保留膀胱手术或根治性膀胱全切治疗初发T1G3膀胱癌,5年总生存率和肿瘤特异性生存率差异无统计学意义.膀胱全切治疗初发T1G3膀胱肿瘤至少有50%的病例有过度治疗的可能.
目的 比較根治性膀胱全切與保留膀胱手術治療初髮T1G3膀胱尿路上皮癌的臨床效果.方法 初髮T1G3膀胱尿路上皮癌患者113例.男91例,女22例.年齡27~88歲,平均64歲.初次治療保留膀胱患者81例,行根治性膀胱全切患者32例.採用Kaplan-Meier生存分析及log-rank檢驗比較2組患者5年總生存率及腫瘤特異性生存率.結果 初次治療保留膀胱患者81例中行經尿道腫瘤電切術74例、膀胱部分切除7例,術後隨訪6~140箇月,平均64箇月,術後5年總生存率為64.2%(52/81),腫瘤特異性生存率為77.8%(63/81).根治性膀胱全切治療32例,術後隨訪4~141箇月,平均62箇月.術後5年總生存率為59.4%(19/32),腫瘤特異性生存率為75.0%(24/32).2組術後5年總生存率及腫瘤特異性生存率比較差異均無統計學意義(P>0.05).結論 保留膀胱手術或根治性膀胱全切治療初髮T1G3膀胱癌,5年總生存率和腫瘤特異性生存率差異無統計學意義.膀胱全切治療初髮T1G3膀胱腫瘤至少有50%的病例有過度治療的可能.
목적 비교근치성방광전절여보류방광수술치료초발T1G3방광뇨로상피암적림상효과.방법 초발T1G3방광뇨로상피암환자113례.남91례,녀22례.년령27~88세,평균64세.초차치료보류방광환자81례,행근치성방광전절환자32례.채용Kaplan-Meier생존분석급log-rank검험비교2조환자5년총생존솔급종류특이성생존솔.결과 초차치료보류방광환자81례중행경뇨도종류전절술74례、방광부분절제7례,술후수방6~140개월,평균64개월,술후5년총생존솔위64.2%(52/81),종류특이성생존솔위77.8%(63/81).근치성방광전절치료32례,술후수방4~141개월,평균62개월.술후5년총생존솔위59.4%(19/32),종류특이성생존솔위75.0%(24/32).2조술후5년총생존솔급종류특이성생존솔비교차이균무통계학의의(P>0.05).결론 보류방광수술혹근치성방광전절치료초발T1G3방광암,5년총생존솔화종류특이성생존솔차이무통계학의의.방광전절치료초발T1G3방광종류지소유50%적병례유과도치료적가능.
Objective To compare the long-term outcomes in patients with newly diagnosed stage T1G3 bladder cancer treated with bladder preserving approach and intravesical instillation or im-mediate cystectomy.Methods of 113 patients with a median age of 64 years (range 27 to 88) diag-nosed with T1G3 bladder cancer from January 1993 to February 2007,81 cases were treated by tran-sureteral resection with additional intravesieal instillation and 32 were treated with immediate cystecto-my.Differences between the 2 groups in 5-year overall survival and tumor specific survival were calcu-lated using the Kaplan-Meier survival function and analyzed by the log rank test.Results of 81 pa-tients treated with organ preserving approach and postoperative intravesical instillation,53 patients developed local recurrence and 21 patients underwent deferred cysteetomy in a median 64 (range 6-140) months follow-up.The overall and tumor specific survival at 5 years was 64.2% (52/81) and 77.8%(63/81),and in those who had deferred cystectomy it was 61.9% (13/21) and 76.2% (16/21),respectively.Of the 32 patients treated with immediate cystectomy,the 5-year overall and tumor specific survival was 59.4%(19/32) and 75.0%(24/32) within a median follow-up of 62(range 4-141)months.There was no statistical difference of the 5-year overall and tumor specific survival be-tween patients treated with bladder preserving approach or immediate cystectomy.Conclusion Blad-der preserving approach and immediate eystectomy might have similar 5-year overall and tumor specific survival for primary T1G3 bladder cancers.