上海大学学报(社会科学版)
上海大學學報(社會科學版)
상해대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF SHANGHAI UNIVERSITY (SOCIAL SCIENCE EDITION）
2004年
4期
71-73
,共3页
「のだ」句%上下文说明%发话时情景说明%使用条件
「のだ」句%上下文說明%髮話時情景說明%使用條件
「のだ」구%상하문설명%발화시정경설명%사용조건
中国人学习日语时,何时使用「のだ」句表达也是难点之一.之所以会有这样的困惑,那是因为「のだ」句本身是复句结构,而且许多情况下采取省略形式而导致的.换句话说,要理解「のだ」句的结构,必须对句子结构进行重组才行.从「のだ」句的表达功能入手,分析「のだ」句的"上下文说明"及"发话时情景说明"的两种用法,得出「のだ」句的使用条件,进而寻找出所谓"说明句"的一般特征和类型.
中國人學習日語時,何時使用「のだ」句錶達也是難點之一.之所以會有這樣的睏惑,那是因為「のだ」句本身是複句結構,而且許多情況下採取省略形式而導緻的.換句話說,要理解「のだ」句的結構,必鬚對句子結構進行重組纔行.從「のだ」句的錶達功能入手,分析「のだ」句的"上下文說明"及"髮話時情景說明"的兩種用法,得齣「のだ」句的使用條件,進而尋找齣所謂"說明句"的一般特徵和類型.
중국인학습일어시,하시사용「のだ」구표체야시난점지일.지소이회유저양적곤혹,나시인위「のだ」구본신시복구결구,이차허다정황하채취성략형식이도치적.환구화설,요리해「のだ」구적결구,필수대구자결구진행중조재행.종「のだ」구적표체공능입수,분석「のだ」구적"상하문설명"급"발화시정경설명"적량충용법,득출「のだ」구적사용조건,진이심조출소위"설명구"적일반특정화류형.
