中国中西医结合肾病杂志
中國中西醫結閤腎病雜誌
중국중서의결합신병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN NEPHROLOGY
2008年
5期
423-425
,共3页
郑育%夏轶姿%王红%刘毅%周志宏
鄭育%夏軼姿%王紅%劉毅%週誌宏
정육%하질자%왕홍%류의%주지굉
番茄红素%氧化应激%静脉铁剂%血液透析
番茄紅素%氧化應激%靜脈鐵劑%血液透析
번가홍소%양화응격%정맥철제%혈액투석
目的:观察维持性血液透析(MHD)患者由静脉铁剂诱导的氧化应激状态,探讨番茄红素对其的干预作用.方法:30例MHD患者,随机分为对照组和试验组,各15例.对照组在患者透析时给予蔗糖铁注射液100 mg,2次/周,共10次,观察时间8周;试验组除蔗糖铁注射液使用外,同时口服番茄红素胶囊,2粒/次,2次/d.用药8周,观察时间8周,观察并比较两组患者治疗前及治疗8周后的血红蛋白(Hb)、红细胞比容(Hct)、血清铁(SI)、铁蛋白(SF)、转铁蛋白饱和度(TSAT)以及超氧化物歧化酶(SOD)、谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-px)、丙二醛(MDA)等指标的变化.结果:两组患者治疗后SOD和GSH-px水平较治疗前均有显著下降(P＜0.01);但是试验组下降幅度显著性小于对照组(P＜0.01).两组患者治疗后MDA水平较治疗前有显著性升高(P＜0.01);但是试验组升高幅度显著性小于对照组(P＜0.01).治疗后两组血清MDA水平与SF呈正相关(P＜0.01).治疗后两组Hb、Hct、SI、SF、TSAT较治疗前均有显著性升高(P＜0.01),并且两组升高幅度相似,无统计学差异.结论:静脉铁剂治疗加剧了MHD患者的氧化应激状态.番茄红素可减轻这种氧化应激状态.
目的:觀察維持性血液透析(MHD)患者由靜脈鐵劑誘導的氧化應激狀態,探討番茄紅素對其的榦預作用.方法:30例MHD患者,隨機分為對照組和試驗組,各15例.對照組在患者透析時給予蔗糖鐵註射液100 mg,2次/週,共10次,觀察時間8週;試驗組除蔗糖鐵註射液使用外,同時口服番茄紅素膠囊,2粒/次,2次/d.用藥8週,觀察時間8週,觀察併比較兩組患者治療前及治療8週後的血紅蛋白(Hb)、紅細胞比容(Hct)、血清鐵(SI)、鐵蛋白(SF)、轉鐵蛋白飽和度(TSAT)以及超氧化物歧化酶(SOD)、穀胱甘肽過氧化物酶(GSH-px)、丙二醛(MDA)等指標的變化.結果:兩組患者治療後SOD和GSH-px水平較治療前均有顯著下降(P＜0.01);但是試驗組下降幅度顯著性小于對照組(P＜0.01).兩組患者治療後MDA水平較治療前有顯著性升高(P＜0.01);但是試驗組升高幅度顯著性小于對照組(P＜0.01).治療後兩組血清MDA水平與SF呈正相關(P＜0.01).治療後兩組Hb、Hct、SI、SF、TSAT較治療前均有顯著性升高(P＜0.01),併且兩組升高幅度相似,無統計學差異.結論:靜脈鐵劑治療加劇瞭MHD患者的氧化應激狀態.番茄紅素可減輕這種氧化應激狀態.
목적:관찰유지성혈액투석(MHD)환자유정맥철제유도적양화응격상태,탐토번가홍소대기적간예작용.방법:30례MHD환자,수궤분위대조조화시험조,각15례.대조조재환자투석시급여자당철주사액100 mg,2차/주,공10차,관찰시간8주;시험조제자당철주사액사용외,동시구복번가홍소효낭,2립/차,2차/d.용약8주,관찰시간8주,관찰병비교량조환자치료전급치료8주후적혈홍단백(Hb)、홍세포비용(Hct)、혈청철(SI)、철단백(SF)、전철단백포화도(TSAT)이급초양화물기화매(SOD)、곡광감태과양화물매(GSH-px)、병이철(MDA)등지표적변화.결과:량조환자치료후SOD화GSH-px수평교치료전균유현저하강(P＜0.01);단시시험조하강폭도현저성소우대조조(P＜0.01).량조환자치료후MDA수평교치료전유현저성승고(P＜0.01);단시시험조승고폭도현저성소우대조조(P＜0.01).치료후량조혈청MDA수평여SF정정상관(P＜0.01).치료후량조Hb、Hct、SI、SF、TSAT교치료전균유현저성승고(P＜0.01),병차량조승고폭도상사,무통계학차이.결론:정맥철제치료가극료MHD환자적양화응격상태.번가홍소가감경저충양화응격상태.
