护理学杂志
護理學雜誌
호이학잡지
JOURNAL OF NURSING SCIENCE
2010年
3期
24-26
,共3页
白姣姣%姚健风%王一倩%贺佩青%沈茜
白姣姣%姚健風%王一倩%賀珮青%瀋茜
백교교%요건풍%왕일천%하패청%침천
炎症性肠病%炎症性肠病患者所关注分级表%信度%效度
炎癥性腸病%炎癥性腸病患者所關註分級錶%信度%效度
염증성장병%염증성장병환자소관주분급표%신도%효도
目的 译制炎症性肠病(IBD)患者所关注分级表中文版(RFIPC),对其信度和效度进行初步评价,为加深医护人员对患者感受的理解提供可测量的工具.方法 翻译并修订RFIPC量表,使用中文版RFIPC量表对131例住院IBD患者进行测评,对测定结果进行信效度分析.结果 中文版RFIPC量表总的Cronbach's α系数为0.916,关注疾病状态、社会情感及性生活3个维度的Cronbach's α系数分别为0.882、0.861、0.926,总的分半信度为0.673.内容效度各条目CVI值为0.900～1.000,平均CVI值为0.954.各维度得分与量表总分之间的Pearson相关性有统计学意义(P＜0.05,P＜0.01).因子分析得到3个公因子,可解释的总变异量为69.34%.结论 中文版RFIPC是具有较好信度和效度的评定工具,可以用来评价我国IBD患者的疾病体验.
目的 譯製炎癥性腸病(IBD)患者所關註分級錶中文版(RFIPC),對其信度和效度進行初步評價,為加深醫護人員對患者感受的理解提供可測量的工具.方法 翻譯併脩訂RFIPC量錶,使用中文版RFIPC量錶對131例住院IBD患者進行測評,對測定結果進行信效度分析.結果 中文版RFIPC量錶總的Cronbach's α繫數為0.916,關註疾病狀態、社會情感及性生活3箇維度的Cronbach's α繫數分彆為0.882、0.861、0.926,總的分半信度為0.673.內容效度各條目CVI值為0.900～1.000,平均CVI值為0.954.各維度得分與量錶總分之間的Pearson相關性有統計學意義(P＜0.05,P＜0.01).因子分析得到3箇公因子,可解釋的總變異量為69.34%.結論 中文版RFIPC是具有較好信度和效度的評定工具,可以用來評價我國IBD患者的疾病體驗.
목적 역제염증성장병(IBD)환자소관주분급표중문판(RFIPC),대기신도화효도진행초보평개,위가심의호인원대환자감수적리해제공가측량적공구.방법 번역병수정RFIPC량표,사용중문판RFIPC량표대131례주원IBD환자진행측평,대측정결과진행신효도분석.결과 중문판RFIPC량표총적Cronbach's α계수위0.916,관주질병상태、사회정감급성생활3개유도적Cronbach's α계수분별위0.882、0.861、0.926,총적분반신도위0.673.내용효도각조목CVI치위0.900～1.000,평균CVI치위0.954.각유도득분여량표총분지간적Pearson상관성유통계학의의(P＜0.05,P＜0.01).인자분석득도3개공인자,가해석적총변이량위69.34%.결론 중문판RFIPC시구유교호신도화효도적평정공구,가이용래평개아국IBD환자적질병체험.
