国际眼科杂志
國際眼科雜誌
국제안과잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF OPHTHALMOLOGY
2012年
1期
58-61
,共4页
卢智泉%闫佳%孙文慧%姜腾轩%张迪%翟淑娜%李岩
盧智泉%閆佳%孫文慧%薑騰軒%張迪%翟淑娜%李巖
로지천%염가%손문혜%강등헌%장적%적숙나%리암
年龄相关性白内障%水果%蔬菜
年齡相關性白內障%水果%蔬菜
년령상관성백내장%수과%소채
目的:验证中老年人膳食水果和蔬菜摄入量增加能否使发生年龄相关性白内障(ARC)的危险性下降.方法:选取2009-09/2011-03因晶状体混浊进行人工晶状体植入治疗,年龄45~85岁的360例ARC患者为病例组,对照组由同期入住相同医院的360例非白内障的患者组成,采取1:1匹配.采用自行设计的调查表对研究对象进行调查,内容包括人口学特征、生活方式以及既往史等,同时还采用一份有效的半定量化食物频率调查表(FFQ),获取研究对象膳食水果和蔬菜的摄入量.应用多因素Logistic回归分析估计水果和蔬菜摄入量与ARC关联的比值比(OR)及其相应的95%可信区间(CI).结果:调整多种潜在性混杂因素后,水果、蔬菜以及总水果蔬菜摄入量与ARC呈显著性负相关,与摄入量为最低四分位数的对照相比较,摄入量为最高四分位数的病例发生ARC的危险性分别下降了19%(OR=0.81,95%CI:0.67~0.97),19%(OR=0.81,95%CI:0.69~0.94)和29%(OR=0.71,95%CI:0.60~0.93).随着水果(P=0.014)、蔬菜(P<0.001)以及总水果蔬菜(P=0.023)摄入量的升高,发生ARC的危险性逐渐下降.进一步进行分层分析后的结果表明,从不吸烟者和非糖尿病患者中水果和蔬菜的摄入量与ARC之间的负相关关系依然存在.结论:膳食水果和蔬菜摄入量增加可使发生ARC的危险性下降,合理营养、平衡膳食可能有助于预防ARC.
目的:驗證中老年人膳食水果和蔬菜攝入量增加能否使髮生年齡相關性白內障(ARC)的危險性下降.方法:選取2009-09/2011-03因晶狀體混濁進行人工晶狀體植入治療,年齡45~85歲的360例ARC患者為病例組,對照組由同期入住相同醫院的360例非白內障的患者組成,採取1:1匹配.採用自行設計的調查錶對研究對象進行調查,內容包括人口學特徵、生活方式以及既往史等,同時還採用一份有效的半定量化食物頻率調查錶(FFQ),穫取研究對象膳食水果和蔬菜的攝入量.應用多因素Logistic迴歸分析估計水果和蔬菜攝入量與ARC關聯的比值比(OR)及其相應的95%可信區間(CI).結果:調整多種潛在性混雜因素後,水果、蔬菜以及總水果蔬菜攝入量與ARC呈顯著性負相關,與攝入量為最低四分位數的對照相比較,攝入量為最高四分位數的病例髮生ARC的危險性分彆下降瞭19%(OR=0.81,95%CI:0.67~0.97),19%(OR=0.81,95%CI:0.69~0.94)和29%(OR=0.71,95%CI:0.60~0.93).隨著水果(P=0.014)、蔬菜(P<0.001)以及總水果蔬菜(P=0.023)攝入量的升高,髮生ARC的危險性逐漸下降.進一步進行分層分析後的結果錶明,從不吸煙者和非糖尿病患者中水果和蔬菜的攝入量與ARC之間的負相關關繫依然存在.結論:膳食水果和蔬菜攝入量增加可使髮生ARC的危險性下降,閤理營養、平衡膳食可能有助于預防ARC.
목적:험증중노년인선식수과화소채섭입량증가능부사발생년령상관성백내장(ARC)적위험성하강.방법:선취2009-09/2011-03인정상체혼탁진행인공정상체식입치료,년령45~85세적360례ARC환자위병례조,대조조유동기입주상동의원적360례비백내장적환자조성,채취1:1필배.채용자행설계적조사표대연구대상진행조사,내용포괄인구학특정、생활방식이급기왕사등,동시환채용일빈유효적반정양화식물빈솔조사표(FFQ),획취연구대상선식수과화소채적섭입량.응용다인소Logistic회귀분석고계수과화소채섭입량여ARC관련적비치비(OR)급기상응적95%가신구간(CI).결과:조정다충잠재성혼잡인소후,수과、소채이급총수과소채섭입량여ARC정현저성부상관,여섭입량위최저사분위수적대조상비교,섭입량위최고사분위수적병례발생ARC적위험성분별하강료19%(OR=0.81,95%CI:0.67~0.97),19%(OR=0.81,95%CI:0.69~0.94)화29%(OR=0.71,95%CI:0.60~0.93).수착수과(P=0.014)、소채(P<0.001)이급총수과소채(P=0.023)섭입량적승고,발생ARC적위험성축점하강.진일보진행분층분석후적결과표명,종불흡연자화비당뇨병환자중수과화소채적섭입량여ARC지간적부상관관계의연존재.결론:선식수과화소채섭입량증가가사발생ARC적위험성하강,합리영양、평형선식가능유조우예방ARC.