城市观察
城市觀察
성시관찰
URBAN INSIGHT
2012年
1期
78-85
,共8页
港城关系%转型升级%新加坡
港城關繫%轉型升級%新加坡
항성관계%전형승급%신가파
relationship between harbor city and its port%economic transition%Singapore
本文通过对港城关系的梳理，分析了港城关系演变特征、港城腹地发展类型、港一城经济互动等理论，通过新加坡转型升级中的港城关系研究，发现新加坡不存在港城关系演变中的自增长效应阶段。新加坡产业的转型升级也伴随着港城关系的改变，从初始联系——相互联系——集聚效应。港口城市新加坡转型升级成功的经验值得我们学习借鉴。
本文通過對港城關繫的梳理，分析瞭港城關繫縯變特徵、港城腹地髮展類型、港一城經濟互動等理論，通過新加坡轉型升級中的港城關繫研究，髮現新加坡不存在港城關繫縯變中的自增長效應階段。新加坡產業的轉型升級也伴隨著港城關繫的改變，從初始聯繫——相互聯繫——集聚效應。港口城市新加坡轉型升級成功的經驗值得我們學習藉鑒。
본문통과대항성관계적소리，분석료항성관계연변특정、항성복지발전류형、항일성경제호동등이론，통과신가파전형승급중적항성관계연구，발현신가파불존재항성관계연변중적자증장효응계단。신가파산업적전형승급야반수착항성관계적개변，종초시련계——상호련계——집취효응。항구성시신가파전형승급성공적경험치득아문학습차감。
Based on a systemic study of the relationship between harbor city and its port, this paper analyses the theories related to the evolvement characteristics of the relationship between harbor city and its port, the development types of hinterland of the harbor city, as well as the economic interaction between harbor city and its port. Through a case study, the author finds that the phase of self-increase effect is missing in Singapore＇ s development process. Together with the economic transition, the relationship between the harbor city of Singapore and its port is also changing, from initial contact to interrelation, and finally to agglomeration effect. The study is expected to provide reference for Chinese cities.
