国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2010年
17期
2165-2168
,共4页
偏瘫%心理干预%护理
偏癱%心理榦預%護理
편탄%심리간예%호리
Hemiplegia%Psychological intervention%Care
目的 观察心理护理对偏瘫患者日常生活能力(ADL)的影响.方法 将30例脑卒中至偏瘫患者随机分为心理护理配合康复训练组(观察组)和单纯康复训练组(对照组)各15例,对照组实施药物治疗与康复训练,观察组除药物治疗与康复训练外给予心理护理,治疗后21天采用汉密顿抑郁量表(HAMD)和Barthel指数评分.结果 两组患者治疗后HAMD与Barthel指数均有一定程度的改善,观察组均明显优于对照组(P＜0.01).结论 对急性偏瘫患者早期进行心理护理能明显提高患者ADL,减轻患者的抑郁情绪.
目的 觀察心理護理對偏癱患者日常生活能力(ADL)的影響.方法 將30例腦卒中至偏癱患者隨機分為心理護理配閤康複訓練組(觀察組)和單純康複訓練組(對照組)各15例,對照組實施藥物治療與康複訓練,觀察組除藥物治療與康複訓練外給予心理護理,治療後21天採用漢密頓抑鬱量錶(HAMD)和Barthel指數評分.結果 兩組患者治療後HAMD與Barthel指數均有一定程度的改善,觀察組均明顯優于對照組(P＜0.01).結論 對急性偏癱患者早期進行心理護理能明顯提高患者ADL,減輕患者的抑鬱情緒.
목적 관찰심리호리대편탄환자일상생활능력(ADL)적영향.방법 장30례뇌졸중지편탄환자수궤분위심리호리배합강복훈련조(관찰조)화단순강복훈련조(대조조)각15례,대조조실시약물치료여강복훈련,관찰조제약물치료여강복훈련외급여심리호리,치료후21천채용한밀돈억욱량표(HAMD)화Barthel지수평분.결과 량조환자치료후HAMD여Barthel지수균유일정정도적개선,관찰조균명현우우대조조(P＜0.01).결론 대급성편탄환자조기진행심리호리능명현제고환자ADL,감경환자적억욱정서.
Objective To explore the impact of psychological care on activities of daily living (ADL) in of stroke patients. Methods 30 patients were randomly divided into psychological care with rehabilitation group (study group) and simple rehabilitation training group (control group), 15 for each group.The patients with acute hemiplegia were scored by Hamilton Depression Rating Scale (HAMD) and Barthel index before and 21 days after treatment. Results After treatment, HAMD and Barthel index were improved to some extent in the two geoups, while the study group was significantly better than the control group (P＜0.01). C onclusions Early psychological care for acute stroke patients can significantly improve ADLand reduce depression in patients.
