黑龙江水利科技
黑龍江水利科技
흑룡강수리과기
HEILONGJIANG SCIENCE AND TECHNOLOGY OF WATER CONSERVANCY
2011年
4期
1-3
,共3页
公益诉讼%水环境%域外环境诉讼%水环境诉讼制度%减轻诉讼费负担
公益訴訟%水環境%域外環境訴訟%水環境訴訟製度%減輕訴訟費負擔
공익소송%수배경%역외배경소송%수배경소송제도%감경소송비부담
lawsuit of public benefit%water environment%lawsuit of extraterritorial environment%lawsuit system of water environment%lightening the burden of lawsuit costs
随着社会的发展和建立法治社会的要求，各国为了建立完善的法律法规体系，纷纷引入了公益诉讼的概念。近年来，飞快发展的经济建设同时引起了人们对水环境保护意识的重视，尤其是松花江水污染事件，更震惊了社会各界的关注。鉴于各国的发展历程，借鉴先进国家法律的相关经验与实践，对我国的水环境法治建设肯定会有裨益的。
隨著社會的髮展和建立法治社會的要求，各國為瞭建立完善的法律法規體繫，紛紛引入瞭公益訴訟的概唸。近年來，飛快髮展的經濟建設同時引起瞭人們對水環境保護意識的重視，尤其是鬆花江水汙染事件，更震驚瞭社會各界的關註。鑒于各國的髮展歷程，藉鑒先進國傢法律的相關經驗與實踐，對我國的水環境法治建設肯定會有裨益的。
수착사회적발전화건입법치사회적요구，각국위료건립완선적법율법규체계，분분인입료공익소송적개념。근년래，비쾌발전적경제건설동시인기료인문대수배경보호의식적중시，우기시송화강수오염사건，경진량료사회각계적관주。감우각국적발전역정，차감선진국가법률적상관경험여실천，대아국적수배경법치건설긍정회유비익적。
With the development of society and the request of establishing a legal society, many countries introduce the concept of public - benefit lawsuit one after another in order to establish the improved law and regulation systems. In recent years, the quick development of economic construction brought to the people＇ s attention on the awareness to protect water environment, especially, the societies at home and abroad were shocked further by the affair of Songhua River Water Pollution. Drawing on the developing history of different countries, corresponding legal experiences and practice accumulated by developed countries is to be beneficial for the legal construction of water environment in China.
