解放军外国语学院学报
解放軍外國語學院學報
해방군외국어학원학보
JOURNAL OF PLA UNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGES
2002年
2期
21-24
,共4页
解释性报道%功能%语篇
解釋性報道%功能%語篇
해석성보도%공능%어편
解释性报道在西方报刊中占有重要地位,它的主要文体功能是信息功能和劝说功能.解释性报道与纯新闻报道的功能不同导致两者采用不同语篇结构.解释性报道语篇围绕事件分析、问题解释,注重逻辑关系;纯新闻报道突出新闻事实,强调客观,一般采用倒金字塔形式.
解釋性報道在西方報刊中佔有重要地位,它的主要文體功能是信息功能和勸說功能.解釋性報道與純新聞報道的功能不同導緻兩者採用不同語篇結構.解釋性報道語篇圍繞事件分析、問題解釋,註重邏輯關繫;純新聞報道突齣新聞事實,彊調客觀,一般採用倒金字塔形式.
해석성보도재서방보간중점유중요지위,타적주요문체공능시신식공능화권설공능.해석성보도여순신문보도적공능불동도치량자채용불동어편결구.해석성보도어편위요사건분석、문제해석,주중라집관계;순신문보도돌출신문사실,강조객관,일반채용도금자탑형식.
