广东医学
廣東醫學
엄동의학
GUNAGDONG MEDICAL JOURNAL
2006年
3期
367-368
,共2页
翁如林%陈叙%蓝扬%刘北涛
翁如林%陳敘%藍颺%劉北濤
옹여림%진서%람양%류북도
分娩%镇痛%子宫收缩
分娩%鎮痛%子宮收縮
분면%진통%자궁수축
目的观察分娩镇痛对子宫收缩的影响.方法随机选择40例子宫收缩正常、无产科合并症且要求行分娩镇痛的单胎足月初产妇为观察组(A组),同期随机选择不同意实行分娩镇痛的同类产妇40例作为对照组(B组).A组在产妇宫口开3cm时行L2-3间隙硬膜外穿刺,给予负荷剂量后接一次性硬膜外镇痛泵行患者自控镇痛.记录产妇的疼痛视觉模拟评分(VAS评分);分别测定产妇镇痛时(T1)、镇痛后1 h(T2)、宫口开全(T3)和T2-3(T2-3期间每半小时测定一次,取其平均值)时宫腔压力、宫缩间隔时间及每次宫缩持续时间;记录新生儿Apgar评分.结果A组T1-3时VAS评分低于B组(P<0.01);T1及T2-3两组产妇宫缩情况差异无显著性(P>0.05),而A组T2时宫腔压力和宫缩持续时间低于B组,宫缩间隙时间较B组延长(P<0.05);新生儿Apgar评分两组间差异无显著性.结论硬膜外分娩镇痛安全性高,镇痛效果好;可能会引起子宫收缩力的一过性下降,但对分娩过程没有不良影响.
目的觀察分娩鎮痛對子宮收縮的影響.方法隨機選擇40例子宮收縮正常、無產科閤併癥且要求行分娩鎮痛的單胎足月初產婦為觀察組(A組),同期隨機選擇不同意實行分娩鎮痛的同類產婦40例作為對照組(B組).A組在產婦宮口開3cm時行L2-3間隙硬膜外穿刺,給予負荷劑量後接一次性硬膜外鎮痛泵行患者自控鎮痛.記錄產婦的疼痛視覺模擬評分(VAS評分);分彆測定產婦鎮痛時(T1)、鎮痛後1 h(T2)、宮口開全(T3)和T2-3(T2-3期間每半小時測定一次,取其平均值)時宮腔壓力、宮縮間隔時間及每次宮縮持續時間;記錄新生兒Apgar評分.結果A組T1-3時VAS評分低于B組(P<0.01);T1及T2-3兩組產婦宮縮情況差異無顯著性(P>0.05),而A組T2時宮腔壓力和宮縮持續時間低于B組,宮縮間隙時間較B組延長(P<0.05);新生兒Apgar評分兩組間差異無顯著性.結論硬膜外分娩鎮痛安全性高,鎮痛效果好;可能會引起子宮收縮力的一過性下降,但對分娩過程沒有不良影響.
목적관찰분면진통대자궁수축적영향.방법수궤선택40례자궁수축정상、무산과합병증차요구행분면진통적단태족월초산부위관찰조(A조),동기수궤선택불동의실행분면진통적동류산부40례작위대조조(B조).A조재산부궁구개3cm시행L2-3간극경막외천자,급여부하제량후접일차성경막외진통빙행환자자공진통.기록산부적동통시각모의평분(VAS평분);분별측정산부진통시(T1)、진통후1 h(T2)、궁구개전(T3)화T2-3(T2-3기간매반소시측정일차,취기평균치)시궁강압력、궁축간격시간급매차궁축지속시간;기록신생인Apgar평분.결과A조T1-3시VAS평분저우B조(P<0.01);T1급T2-3량조산부궁축정황차이무현저성(P>0.05),이A조T2시궁강압력화궁축지속시간저우B조,궁축간극시간교B조연장(P<0.05);신생인Apgar평분량조간차이무현저성.결론경막외분면진통안전성고,진통효과호;가능회인기자궁수축력적일과성하강,단대분면과정몰유불량영향.