中华医院感染学杂志
中華醫院感染學雜誌
중화의원감염학잡지
Chinese Journal of Nosocomiology
2007年
3期
292-294
,共3页
杨怀%刘玮%汤璐瑜%杨锦玲%李红灵%万珊%黄山
楊懷%劉瑋%湯璐瑜%楊錦玲%李紅靈%萬珊%黃山
양부%류위%탕로유%양금령%리홍령%만산%황산
酸性氧化电位水%戊二醛%消毒%内镜%临床%观察
痠性氧化電位水%戊二醛%消毒%內鏡%臨床%觀察
산성양화전위수%무이철%소독%내경%림상%관찰
目的 了解酸性氧化电位水(EOW)和戊二醛用于临床无痛胃镜和肠镜消毒的效果、对人体危害及稳定性.方法 随机抽取门诊和住院患者做无痛胃镜和肠镜检查污染前后胃、肠镜,采用戊二醛消毒液为对照,比较两者的消毒效果、对人体的危害性及稳定性进行临床观察.结果 EOW消毒胃、肠镜对常见病原菌1 min杀灭率为93.75%～98.22%、3 min为99.30%～99.95%、5 min为100.00%;戊二醛消毒胃、肠镜3 min杀灭率为81.20%～89.29%、5 min为90.38%～93.04%、10 min为99.92%～99.96%;EOW对人体无过敏反应和黏膜刺激,但稳定性差;而戊二醛对人体均有黏膜刺激和个别过敏反应.结论 EOW 3～5 min可杀灭胃、肠镜检查中的病原菌,戊二醛消毒＞10 min才能杀灭常见病原菌;EOW杀菌作用强,快捷、高效、安全,利于环保,但必须现生成现用;使用戊二醛必须注意个人防护.
目的 瞭解痠性氧化電位水(EOW)和戊二醛用于臨床無痛胃鏡和腸鏡消毒的效果、對人體危害及穩定性.方法 隨機抽取門診和住院患者做無痛胃鏡和腸鏡檢查汙染前後胃、腸鏡,採用戊二醛消毒液為對照,比較兩者的消毒效果、對人體的危害性及穩定性進行臨床觀察.結果 EOW消毒胃、腸鏡對常見病原菌1 min殺滅率為93.75%～98.22%、3 min為99.30%～99.95%、5 min為100.00%;戊二醛消毒胃、腸鏡3 min殺滅率為81.20%～89.29%、5 min為90.38%～93.04%、10 min為99.92%～99.96%;EOW對人體無過敏反應和黏膜刺激,但穩定性差;而戊二醛對人體均有黏膜刺激和箇彆過敏反應.結論 EOW 3～5 min可殺滅胃、腸鏡檢查中的病原菌,戊二醛消毒＞10 min纔能殺滅常見病原菌;EOW殺菌作用彊,快捷、高效、安全,利于環保,但必鬚現生成現用;使用戊二醛必鬚註意箇人防護.
목적 료해산성양화전위수(EOW)화무이철용우림상무통위경화장경소독적효과、대인체위해급은정성.방법 수궤추취문진화주원환자주무통위경화장경검사오염전후위、장경,채용무이철소독액위대조,비교량자적소독효과、대인체적위해성급은정성진행림상관찰.결과 EOW소독위、장경대상견병원균1 min살멸솔위93.75%～98.22%、3 min위99.30%～99.95%、5 min위100.00%;무이철소독위、장경3 min살멸솔위81.20%～89.29%、5 min위90.38%～93.04%、10 min위99.92%～99.96%;EOW대인체무과민반응화점막자격,단은정성차;이무이철대인체균유점막자격화개별과민반응.결론 EOW 3～5 min가살멸위、장경검사중적병원균,무이철소독＞10 min재능살멸상견병원균;EOW살균작용강,쾌첩、고효、안전,리우배보,단필수현생성현용;사용무이철필수주의개인방호.
