中国危重病急救医学
中國危重病急救醫學
중국위중병급구의학
CHINESE CRITICAL CARE MEDICINE
2008年
4期
227-230
,共4页
刘陕岭%王莹%王儒荣%柴云飞%吴畏%黄翰%刘进
劉陝嶺%王瑩%王儒榮%柴雲飛%吳畏%黃翰%劉進
류협령%왕형%왕유영%시운비%오외%황한%류진
脂肪乳%预处理%后处理%缺血/再灌注损伤,心肌
脂肪乳%預處理%後處理%缺血/再灌註損傷,心肌
지방유%예처리%후처리%결혈/재관주손상,심기
intralipid%preconditioning%postconditioning%myocardial ischemia/reperfusion injury
目的 观察在心肌缺血/再灌注(I/R)损伤前(预处理)或损伤后(后处理)给予脂肪乳对心脏I/R损伤的改善作用,探讨脂肪乳在心脏保护方面的潜在价值.方法 实验采用大鼠Langendorff心脏离体灌流模型.将24只雄性SD大鼠随机分组:空白对照组(ISCH组)心脏离体平衡50 min,37 ℃缺血40 min,复灌120 min;脂肪乳预处理组(I-preC组)心脏离体平衡20 min,给予含30%的脂肪乳灌注液输注15 min,洗脱15 min,随后37 ℃缺血40 min,复灌120 min;脂肪乳后处理组(I-postC 组)心脏离体平衡50 min,37 ℃缺血40 min,复灌120 min,复灌开始即给予含30%的脂肪乳灌注液输注15 min.于平衡50 min和复灌120 min期间连续监测左室内压上升和下降最大速率(±dp/dt max)、左室舒张期末压(LVEDP)、左室舒张压(LVDP)、心率(HR).平衡20 min和复灌60 min时接取冠状动脉流出液,测定肌酸激酶(CK)和乳酸脱氢酶(LDH)的活性.复灌结束后计算心肌梗死面积.结果 心脏机械功能指标:与ISCH组比较,复灌期间I-postC组+dp/dt max、LVDP显著升高,-dp/dt max、LVEDP显著降低(P均<0.05);而I-preC组各指标比较差异无统计学意义.冠状动脉生化指标:复灌60 min时I-preC组和I-postC组CK和LDH活性均较ISCH组显著降低(P均d<0.05);I-preC组与I-postC组比较差异无统计学意义(尸均>0.05).I-preC组和I-postC组心肌梗死面积较ISCH组显著降低[(21.6±1.8)%、(15.9±1.3)%比(46.5±3.9)%,P均<0.05)];I-preC组与I-postC组比较差异无统计学意义(P>0v.05).结论 脂肪乳预处理和后处理均能减轻心肌I/R损伤后CK和LDH的释放,缩小心肌梗死面积.脂肪乳后处理能显著增强心肌I/R损伤后心脏的机械功能.
目的 觀察在心肌缺血/再灌註(I/R)損傷前(預處理)或損傷後(後處理)給予脂肪乳對心髒I/R損傷的改善作用,探討脂肪乳在心髒保護方麵的潛在價值.方法 實驗採用大鼠Langendorff心髒離體灌流模型.將24隻雄性SD大鼠隨機分組:空白對照組(ISCH組)心髒離體平衡50 min,37 ℃缺血40 min,複灌120 min;脂肪乳預處理組(I-preC組)心髒離體平衡20 min,給予含30%的脂肪乳灌註液輸註15 min,洗脫15 min,隨後37 ℃缺血40 min,複灌120 min;脂肪乳後處理組(I-postC 組)心髒離體平衡50 min,37 ℃缺血40 min,複灌120 min,複灌開始即給予含30%的脂肪乳灌註液輸註15 min.于平衡50 min和複灌120 min期間連續鑑測左室內壓上升和下降最大速率(±dp/dt max)、左室舒張期末壓(LVEDP)、左室舒張壓(LVDP)、心率(HR).平衡20 min和複灌60 min時接取冠狀動脈流齣液,測定肌痠激酶(CK)和乳痠脫氫酶(LDH)的活性.複灌結束後計算心肌梗死麵積.結果 心髒機械功能指標:與ISCH組比較,複灌期間I-postC組+dp/dt max、LVDP顯著升高,-dp/dt max、LVEDP顯著降低(P均<0.05);而I-preC組各指標比較差異無統計學意義.冠狀動脈生化指標:複灌60 min時I-preC組和I-postC組CK和LDH活性均較ISCH組顯著降低(P均d<0.05);I-preC組與I-postC組比較差異無統計學意義(尸均>0.05).I-preC組和I-postC組心肌梗死麵積較ISCH組顯著降低[(21.6±1.8)%、(15.9±1.3)%比(46.5±3.9)%,P均<0.05)];I-preC組與I-postC組比較差異無統計學意義(P>0v.05).結論 脂肪乳預處理和後處理均能減輕心肌I/R損傷後CK和LDH的釋放,縮小心肌梗死麵積.脂肪乳後處理能顯著增彊心肌I/R損傷後心髒的機械功能.
목적 관찰재심기결혈/재관주(I/R)손상전(예처리)혹손상후(후처리)급여지방유대심장I/R손상적개선작용,탐토지방유재심장보호방면적잠재개치.방법 실험채용대서Langendorff심장리체관류모형.장24지웅성SD대서수궤분조:공백대조조(ISCH조)심장리체평형50 min,37 ℃결혈40 min,복관120 min;지방유예처리조(I-preC조)심장리체평형20 min,급여함30%적지방유관주액수주15 min,세탈15 min,수후37 ℃결혈40 min,복관120 min;지방유후처리조(I-postC 조)심장리체평형50 min,37 ℃결혈40 min,복관120 min,복관개시즉급여함30%적지방유관주액수주15 min.우평형50 min화복관120 min기간련속감측좌실내압상승화하강최대속솔(±dp/dt max)、좌실서장기말압(LVEDP)、좌실서장압(LVDP)、심솔(HR).평형20 min화복관60 min시접취관상동맥류출액,측정기산격매(CK)화유산탈경매(LDH)적활성.복관결속후계산심기경사면적.결과 심장궤계공능지표:여ISCH조비교,복관기간I-postC조+dp/dt max、LVDP현저승고,-dp/dt max、LVEDP현저강저(P균<0.05);이I-preC조각지표비교차이무통계학의의.관상동맥생화지표:복관60 min시I-preC조화I-postC조CK화LDH활성균교ISCH조현저강저(P균d<0.05);I-preC조여I-postC조비교차이무통계학의의(시균>0.05).I-preC조화I-postC조심기경사면적교ISCH조현저강저[(21.6±1.8)%、(15.9±1.3)%비(46.5±3.9)%,P균<0.05)];I-preC조여I-postC조비교차이무통계학의의(P>0v.05).결론 지방유예처리화후처리균능감경심기I/R손상후CK화LDH적석방,축소심기경사면적.지방유후처리능현저증강심기I/R손상후심장적궤계공능.
Objective To investigate whether intralipid could protect perfused hearts of rats against ischemia/reperfusion(I/R)injury when it was administered before(preconditioning)or after the adverse ischemic event(postconditioning),in order to ascertain if intralipid would be a novel therapeutic strategy for myocardial I/R injury.Methods Studies were conducted in Langendorff-perfused isolated rat hearts.Twenty-four male Sprague-Dawley(SD)rats were divided into 3 groups randomly.The experimental procedure consisted of balance perfusion for 50 minutes,warm global ischemia(37℃)for 40 minutes and 120 miuntes of reperfusion.Preconditioning of hearts in myocardial preconditioning(I-preC group)consisted of 1 5 minutes of intralipid followed bv 1 5 minutes of wash out before ischemia for 40 minutes and reperfusion for 120 minutes.In myocardial postconditioning(I-postC group)rat hearts were perfused with intralipid for 15 minutes at the onset of reperfusion.Hearts without intralipid treatment served as ischemic control (ISCH)group.Left ventricular mechanical function(heart rate(HR),left ventricular end-diastolic pressure (LVEDP),left ventricular diastolic pressure(LVDP),maximal change rate of intraventricular pressure rise/down(±dp/dt max)]were measured during the experiment.cardiac enzyme activity[creatine kinase (CK),lactate dehydrogenase(LDH)]were determined at 20 minutes after balance and 60 minutes after reperfusion.Results Comparing with ISCH group,the LVDP and+dp/dt max in the I-postC group were significantly higher and LVDEP,-dp/dt max were lower when compared with ISCH groups during reperfusion(all P<0.05=.There were no significant differences in above indexes in I-preC group.As compared with the ISCH group,the content of LDH and CK in I-preC and I-postC were significantly lower at 60 minutes after reperfusion(all P<0.05=.However.there were no significant differences between the I-preC and I-postC groups with respect to the levels of LDH and CK.The infarct size(IS)pf I-preC and I-postC was markedly smaller than that of the ISCH group at 120 minutes of reperfusion[(21.6±1.8)%,(15.9±1.3)%vs.(46.5±3.9)%,both P<0.05=.The IS did not differ between the I-preC and I-postC groups(P>0.05).Conclusion Intralipid administered before or after ischemia can decrease the level of CK,LDH and IS during reperfusion in isolated rat hearts. Intralipid postconditioning improves mechanical function.